Şunu aradınız:: so what's going on (İngilizce - Türkçe)

so what's going on?
peki ne oluyor?

what's going on
ne oluyor

what's going on?"
"neler oluyor?"

what's going on here?
burada neler oluyor?

hey. what's going on?
merhaba. neler oluyor?

so, what is going on?
peki, ne oluyor?

i know what's going on.
ne olduğunu biliyorum.

what's going on out here?
burada neler oluyor?

she said, "what's going on?"
"nasıl gidiyor?" dedi.

i know what's going on here.
burada ne olduğunu biliyorum.

so what's going on when it doesn't?
peki öyle olmadığı zaman ne oluyor?

now, what's really going on?
peki, gerçekten olan şey ne?

so what's going on here? what's happening?
peki ne oluyor burada? neler gerçekleşiyor?

i don't know what's going on.
neler döndüğünü anlayabilmiş değilim

do you understand what's going on?
neler olduğunu anlıyor musun?

so now, how do i know what's going on here?
peki, o zaman olanı biteni nasıl göreceğim?

and i was like, "what's going on?"
ve "ne oluyor yahu? "dedim ..

rockett: hi miko! what's going on?
rockett: selam miko! nasıl gidiyor?

somebody explain me what's going on here.
biri bana burada neler döndüğünü açıklasın.

what's going on in that area right now?
Şimdi o alanda ne oluyor?