İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
turkey solidifies key role in libya
türkiye libya'da kilit rol üstlendi
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the material solidifies while it is rotating, the paraboloidal shape is maintained after the rotation stops, and can be used to make a reflector.
if the material solidifies while it is rotating, the paraboloidal shape is maintained after the rotation stops, and can be used to make a reflector.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* december 27 – taliban forces retake the strategic bagram air base, which solidifies their buffer zone around kabul.
* 27 aralık - taliban güçleri, kabil çevresinde oluşturdukları tampon bölge için stratejik önemi olan bagram hava Üssü'nü geri aldı.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that arrest is something that demonstrates our reaction to international obligations, confirms our commitment to the rule of law and solidifies the faith that no crime can go unpunished, as well as that regional reconciliation and stability are priority goals.
söz konusu tutuklama, bir yandan uluslararası yükümlülüklere ilişkin tavrımızı ve hukuk devletine olan bağlılığımızı ortaya koyarken, hiçbir suçun cezasız kalmayacağına dair inancımızı ve öncelikli hedeflerimiz olan bölgesel uzlaşma ve istikrarı da pekiştiriyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"belgrade is not expected to formally say 'we recognise kosovo,' but is expected, through this process, to initialise a number of documents that would solidify kosovo's independence," said aleksander mitic, head of the kosovo compromise project.
kosova'da uzlaşma projesinin başkanı aleksander mitiç, "belgrad'dan resmen 'kosova'yı tanıyoruz' demesi beklenmiyor, fakat bu süreçle, kosova'nın bağımsızlığını güçlendirecek bazı belgeleri imzalaması bekleniyor." dedi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor