İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thank you
mübarek kal
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you.
teşekkür ederim.
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
so, thank you. another person, another card.
teşekkür ederim. başka bir kart.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have patience for another day or two.
bir ya da iki gün daha sabret.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
another day gone by.
başka bir gün daha geldi geçti.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they'll finish this another day.
onlar bunu bir başka gün bitirecekler.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it's just become another day.
sadece sıradan bir günde olduğu gibi.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we can't live another day without water.
susuz bir gün daha yaşayamayız.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marked with thy lord for the prodigal.
"(ki bu taşların her biri,) rabbinin katında ölçüyü taşıranlar için (herkese ayrı ayrı) işaretlenmiştir."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
marked by your lord for the sinful'
"(ki bu taşların her biri,) rabbinin katında ölçüyü taşıranlar için (herkese ayrı ayrı) işaretlenmiştir."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sent forth from your lord for the extravagant.
"(ki bu taşların her biri,) rabbinin katında ölçüyü taşıranlar için (herkese ayrı ayrı) işaretlenmiştir."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
marked, from before thy lord, for extravagant.
"(ki bu taşların her biri,) rabbinin katında ölçüyü taşıranlar için (herkese ayrı ayrı) işaretlenmiştir."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thanks you
iyi günler dilerim
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i seek refuge with you, lord, lest they should come near me."
"onların, başıma üşüşmelerinden de sana sığınırım rabbim!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.
|isevgisi sonsuzdur;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: