Şunu aradınız:: traditions (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

traditions

Türkçe

gelenek

Son Güncelleme: 2013-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

winter traditions in bulgaria

Türkçe

bulgaristan'da kış gelenekleri

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ramadan traditions steadfast in bih

Türkçe

bh'de değişmeyen ramazan gelenekleri

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

good traditions should be preserved.

Türkçe

İyi geleneklerin korunması gerekir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

macedonia returns to culinary traditions

Türkçe

makedonya aşçılık geleneklerine dönüyor

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

different traditions existed in the past.

Türkçe

gerçek şu ki, sizden önce nice sünnetler gelip-geçmiştir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they are wiping out traditions and practices.

Türkçe

gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

catholics in bih keep ancient traditions alive

Türkçe

bh'deki katolikler antik gelenekleri ayakta tutuyorlar

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and this is about good taste, good traditions.

Türkçe

ve bu iyi bir damak tadı ve gelenekle alakalı.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

romania's moldavia cherishes winter food traditions

Türkçe

romanya'nın moldavya bölgesi kış yemekleri geleneklerini yaşatıyor

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

our political system was shaped by feudal traditions.

Türkçe

siyasi sistemimiz feodal gelenekler tarafından şekillendirilmişti.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

balkan countries celebrate winter with customs and traditions

Türkçe

balkan ülkeleri kendilerine has gelenek ve görenekleri ile kışı kutluyor

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

languages and traditions dealt with here:* english (eng.

Türkçe

burada üstesinden gelmeye çalıştığımız diller ve gelenekler şunlardır:* İngilizce (İng.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

officials praised them for maintaining national folklore and traditions.

Türkçe

yetkililer katılımcıları ulusal folklor ve gelenekleri sürdürdükleri için kutladı.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

there are some traditions that this particular family doesn't follow.

Türkçe

bu ailenin uymadığı bazı gelenekler de var.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"wolverine myths and visions: dene traditions from northern alberta".

Türkçe

"wolverine myths and visions: dene traditions from northern alberta".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in addition to local traditions, parthian architecture influenced sasanian architectural characteristics.

Türkçe

yerel geleneklerin yanında, parthian mimarisi de sasani mimari karakterini etkiledi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"les traditions sociales dans les pays de france", Éditions de la nouvelle france.

Türkçe

==eserleri==*1943 les traditions sociales dans les pays de france, Éditions de la nouvelle france.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* "les traditions manichéennes au foukien," "t'oung pao", 22, 1923, pp.

Türkçe

* "les traditions manichéennes au foukien," : t'oung pao 22, 1923, s. 193-208.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

tradition

Türkçe

gelenek

Son Güncelleme: 2015-06-14
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,748,271,415 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam