Şunu aradınız:: trauma (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

trauma

Türkçe

travma

Son Güncelleme: 2014-09-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

eye trauma

Türkçe

göz travması

Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

major trauma

Türkçe

travma

Son Güncelleme: 2015-02-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

two wheeler trauma

Türkçe

kompakt catch

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

cumulative trauma disorders

Türkçe

kümülatif travma bozuklukları

Son Güncelleme: 2009-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

complications of blunt head trauma

Türkçe

kafa hİssİ kaybi ve travma komplİkasyonlari

Son Güncelleme: 2019-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

i carry the banner of the trauma.

Türkçe

travma bayrağını taşıdım.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

how do you get from trauma to growth?

Türkçe

travmadan gelişme evresine nasıl geçiyorsunuz?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

i ended up with blunt chest trauma.

Türkçe

sonuç olarak künt göğüs travmasına girdim.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

in the first 24 hours after head trauma

Türkçe

kafa travmasından sonraki ilk 24 saatte

Son Güncelleme: 2019-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

other triggers include physical trauma and surgery.

Türkçe

tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

but it turned out there wasn't any sexual trauma.

Türkçe

ancak anlaşıldı ki öyle bir cinsel travma yoktu.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

what happens to them is that they may have suffered cancer or trauma.

Türkçe

onlara olan şey, kanser veya travmadan muzdarip olmalarıdır.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

he is recovering from serious head injuries, broken legs and spinal trauma.

Türkçe

stefanov ağır baş yaralanmaları, bacak kırıkları ve omurga zedelenmesi sonrasında tedavi görüyor.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

about 36% of these deaths are caused by trauma during delivery.

Türkçe

bu ölümlerin yaklaşık %36'sına da doğum sırasındaki travmalar neden oluyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

there are many examples in trauma and emergency medicine of lifesaving telemedicine interventions.

Türkçe

travma ve acil servis alanlarında hayat kurtaran pek çok teletıp müdahalesi örneği mevcut.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

stefanov was taken to hospital with serious head injuries, broken legs and spinal trauma.

Türkçe

başından yaralanan, bacakları kırılan ve omurgası zedelenen stefanov hastaneye kaldırıldı.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

" unsure of what to do with the band, interscope sublicensed the project to trauma records in 1995.

Türkçe

grupla ne yapmak istediğinden emin olamayan interscope, 1995'te projenin alt lisansını trauma records'a verdi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"shocking representation: historical trauma, national cinema, and the modern horror film".

Türkçe

"shocking representation: historical trauma, national cinema, and the modern horror film".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war.

Türkçe

kol amputasyonu genelde travmaya bağlı oluşur, endüstriyel iş kazaları, trafik kazaları veya bazen de savaş.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,776,460,348 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam