Şunu aradınız:: what did he say to master vitali? (İngilizce - Türkçe)

what did he say?
o ne söyledi?

what did tom say to you?
tom sana ne dedi?

but what did he appeal to?
bunun için bizden ne istedi?

did he say that?
onu söyledi mi?

what time did he say he'd come?
o, saat kaçta geleceğini söyledi?

did he say something?
o bir şey söyledi mi?

did he say anything about it to you?
o, onun hakkında sana bir şey söyledi mi?

what did he do yesterday?
dün ne yaptı?

and what did he have to say about his experience?
bu tecrübeden sonra ne söylemesi gerekiyordu?

did he say fun? rupert? yes!
eğlenmek mi dedi? rupert? evet!

did he say anything about it?
o, onun hakkında bir şey söyledi mi?

and i said to the translator, "what did he say?"
tercümana "ne diyor?" dedim

not a single word did he say.
o tek bir kelime söylemedi.

so what did he mean by this? i'll show you.
einstein ne demek istemişti? size bunu göstereceğim.

favorite sport: football. what did he enjoy most?
en sevdiği sport: football. en çok neden hoşlanır?

but when they go out from your presence, they say to those who have been given knowledge, ‘what did he say just now?’
fakat senin yanından çıktıkları zaman kendilerine bilgi verilmiş olanlara: "demin ne söyledi?" derler.

and he says, "what did you do with the other child?"
ve 'diğer çocuğunuza ne oldu?' diye sorar bell.

among them are those who listen to you, but when they leave your presence, they say to those given knowledge, “what did he say just now?”
onlardan bazıları var ki seni dinlerler. fakat senin yanından çıkınca, kendilerine bilgi verilmiş olanlara, "bu, demin ne söyledi?" diye sorarlar.

as he opens the door, he says to me, "do you want some?"
kapıyı açtı, bana dedi ki "İster misin?"

like the devil, when he says to the human being, “disbelieve.”
durumları, şeytanın durumuna benziyor.