Şunu aradınız:: character is first beauty (İngilizce - Ukraynaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Ukrainian

Bilgi

English

character is first beauty

Ukrainian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Ukraynaca

Bilgi

İngilizce

caring about the character is the first crucial requirement.

Ukraynaca

Турбота про персонажа – перша вирішальна вимога.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

the character is starting to take a shape

Ukraynaca

Персонаж починає отримувати форму

Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

building a character is an arduous process.

Ukraynaca

Вибудовування персонажа – це важкий процес.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

what kind of shot our character is involved in?

Ukraynaca

В який вид знімка наш персонаж залучається?

Son Güncelleme: 2018-07-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

the reason character is the organized, logical type.

Ukraynaca

Причинний персонаж — це організований, логічний тип.

Son Güncelleme: 2017-06-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

who dies is determined by how each character is drawn.

Ukraynaca

Хто вмиратиме, визначається тим, як кожен персонаж зображується.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

cutting around a central character is another variant.

Ukraynaca

Перемикання навколо центрального персонажа є ще одним варіантом.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

in act one, the main character is or becomes an orphan.

Ukraynaca

В акті першому головний персонаж є або стає сиротою (orphan).

Son Güncelleme: 2017-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

revealing character is what the art of screenwriting is all about.

Ukraynaca

Розкриття персонажа – це те, про що мистецтво написання кіносценаріїв.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

once the obstacle is surmounted, the character is back on track.

Ukraynaca

Як тільки перешкода подолана, персонаж повертається на шлях.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

each character is an opportunity to reveal something about your protagonist.

Ukraynaca

Кожен персонаж – це можливість розкрити щось про вашого протагоніста.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

the single main character is by far the most common internal narrative pov.

Ukraynaca

Одиничний головний персонаж, безумовно, найпоширеніша внутрішня розповідна точка зору.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

it depends on the context and how serious the plight of the character is.

Ukraynaca

Це залежить від контексту та наскільки серйозним є становище персонажа.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

another effective device that will connect the reader to your character is mystery.

Ukraynaca

Ще один ефективний спосіб, що буде з'єднувати читача з вашим персонажем, – таємничість.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

interrupting another character is a good way to add tension and excitement to the dialogue.

Ukraynaca

Перебивання іншого персонажа – хороший спосіб додати напруженість та збудження у діалог.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

if she can't tell which character is which, the script is not ready.

Ukraynaca

Якщо вона не може визначити, який персонаж є яким, сценарій не готовий.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character

Ukraynaca

Визначати початок нового речення і завжди виставляти верхній регістр для наступної літери

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

therefore, one trick to creating a realistic character is to write with a specific actor in mind.

Ukraynaca

Тому, однією з хитростей створення реалістичного персонажа є писати з урахуванням конкретного актора.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

if your central character is a trial lawyer and that's your livelihood, consider mentioning it.

Ukraynaca

Якщо ваш центральний персонаж - адвокат, і цим же ви заробляєте на життя, розгляньте згадування про це.

Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

another powerful way to reveal character is through contrast, which means comparing two things to show differences.

Ukraynaca

Ще один потужний спосіб розкрити характер – через контраст, що означає порівняння двох речей, щоб показати відмінності.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

Daha iyi çeviri için
7,802,709,728 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam