İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
focused
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
keeping focused
Утримування у фокусі
Son Güncelleme: 2022-03-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Urikulik
name of focused object
Назва фокусованого об' єкта
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Urikulik
inspect last focused accessible
Дослідження останнього сфокусованого об'єкту
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Urikulik
highlight newly focused terminals
Підсвічувати термінали, які щойно отримали фокус@ info: whatsthis
keep them focused on the pitch.
Тримайте їх зосередженими на пітчі.
Son Güncelleme: 2020-01-30 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Urkulik
automatically label focused object?
Автоматично позначати об' єкт у фокусі?
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Urkulik
show current item even if not focused
Показувати поточний елемент, навіть якщо не в фокусі
reloads the current focused document.
Перезавантажує поточний документ у фокусі.
stay cool, calm, focused - in a word, be professional.
Залишайтеся холоднокровним, спокійним та зосередженим - одним словом, будьте професіоналом.
Son Güncelleme: 2019-05-10 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Urkulik
people are too focused on that 'high concept' idea.
Люди надто зосереджені на такій ідеї «Високого Концепту».
Son Güncelleme: 2020-12-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Urikulik
as you can see, the revision is leaner and more focused.
Як ви можете бачити, ця ревізія є компактнішою та більш зосередженою.
recognize there are services that can be focused on evangelism!
Визнайте, що можуть бути служіння, спрямовані на благовістя!
Son Güncelleme: 2015-03-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kosivantsov
today, the world's attention is focused on ukraine.
Сьогодні до України прикута увага всього світу.
Son Güncelleme: 2022-05-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kosivantsov
they don’t need two careerists who are toxically focused on themselves.
Їм не треба двох кар'єристів, до безпам'ятства зосереджених на роботі.
we were too focused on what we were doing and our getting it right!
Ми занадто багато уваги віддали тому, що ми робимо самі, і тому, щоб зробити все правильно!
the next section is focused on writing and revising scenes and sequences in your screenplay.
Наступний параграф зосереджується на писанні та ревізуванні сцен та послідовностей у вашому сценарії.
i focused on areas like the elbows, shoulder blades, knees, and ankles.
Я зосередився на таких областях, як лікті, лопатки, коліна й щиколотки.
Son Güncelleme: 2019-06-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Urkulik
right after he took a small breath, raul quickly narrowed his eyes and focused his mind.
Зробивши повільний вдих, Рауль закрив очі та зосередився.
Son Güncelleme: 2022-05-20 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Urkulik
the main efforts of the enemy are focused on maintaining the previously occupied positions and achieved boundaries.
Основні зусилля противник зосереджує на утриманні займаних раніше позицій та досягнутих рубежів.
Son Güncelleme: 2022-05-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Urkulik
he focused harder on the display when suddenly a weird sound came out and the image zoomed in for him.
Він сильніше зосередився на дисплеї, коли раптом пролунав дивний звук, і зображення збільшилося для нього.