İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have found another job.
Я знайшов іншу роботу.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have a pen
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Son Güncelleme: 2014-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have diarrhea.
У мене діарея.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do i have?
Що в мене?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i. have. control.
" Я. Отримала. Контроль.
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have no tomatoes
У мене немає помідорів.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have to sleep.
Потрібно спати.
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i have checked casually
Я перевірив( ла) це частково
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i have found someone who is qualified to use it already.
І я вже знайшла декого, хто має все потрібне для його використання.
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
alright, i have decided.
Гаразд, я вирішив.
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have an error message telling me the pictures cannot be found.
У мене з’ являється повідомлення про те, що не вдалося знайти зображення.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you might also want to try one of the other vocabulary trainers i have found (sorted by the time when i found them):
Ви також можете спробувати одну з програм для поповнення словникового запасу, які знайшла авторка документації (впорядковано за часом знаходження):
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are many techniques used to generate subd text, but i have found that adding support edges provides the cleanest mesh with the most flexibility.
Існує багато методик, які використовуються для генерування підподіленого тексту, але я виявив, що метод додання підтримувальних форму ребер дає найчистішу сіть з найбільшою гнучкістю.
Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
when i have found that a programmer in this area is required to your company, i was very happy, as your company is doing high technologies.
Коли я дізнався, що вашій фірмі потрібен програміст в цій області, то дуже зрадів, так як ваша компанія займається високими технологіями.
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in most of my workshops and online classes, i have found that the attending writers will form a writers group during the last class or chatroom session.
На більшості моїх практикумів та класів онлайн я виявив, що присутні письменники будуть формувати групи письменників під час останнього класу або сесії у чаті.
although you may only have interest in modeling, i have found that the more i learn about the other aspects of production, the more efficient my models become.
Хоча ви можете мати тільки інтерес до моделювання, я виявив, що чим більше я дізнаюся про інші аспекти виробництва, тим краще мої моделі стають.
and when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, rejoice with me; for i have found my sheep which was lost.
І, прийшовши до дому, скликає другів та сусїд, кажучи їм: Радуйтесь зо мною, бо я знайшов овечку мою загублену.
and when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, rejoice with me; for i have found the piece which i had lost.
А знайшовши кличе подруг та сусїдок, кажучи: Радуйтесь зо мною, бо я знайшла драхму, що була згубила.