Şunu aradınız:: losses (İngilizce - Ukraynaca)

losses: %1
Програшів:% 1

carrier losses
Втрат носія сигналу

victories and losses
Перемоги та програші

gains and losses for the year
Прибутки та збитки за рік

retained earnings (accumulated losses)
Нерозподілений прибуток (накопичені збитки)

depreciation, amortisation and impairment losses
Накопичена амортизація, знос та збитки від зменшення корисності

retained earnings (accumulate- losses)
Нерозподілений прибуток (накопичені збитки)

but life will make them feel these losses.
Але життя змусить їх відчути ці втрати.

_____________ over his losses in life and poor choices.
_____________про заподіяну у житті шкоду і свої погані рішення.

they also grieve over the losses that they have had in life.
Вони також відчувають жаль за ті збитки і втрати, які сталися у житті.

we know that the russian command is preparing for new big losses.
Нам известно, что российское командование готовится к новым большим потерям.

requirements for the reporting of operational losses and proposed remedial action
вимоги до підготовки звітів про операційні збитки і запропонованих заходи щодо зниження операційного ризику;

over the past decades, the losses of honey bee colonies have been gradually increasing worldwide.
За останні десятиліття втрати колоній медоносних бджіл поступово збільшуються вусьому світі.

they do not want to see how big their losses are - in different senses of the word.
Не хочуть бачити, наскільки великі їхні втрати – у різних сенсах цього слова.

the first loss analysis alone yielded approximately $ @num@ billion in losses.
Тільки перший аналіз втрат дав суму приблизно в @num@ мільярдів доларів збитків.

they do not tell what new " planned" losses the generals expect.
Не рассказывают, какие новые «плановые» потери ожидаются генералами.

compensation of losses incurred as the result of violation of regulations on provision of gas supply services to the public;
відшкодування збитків внаслідок порушення правил надання населенню послуг із газопостачання;

losses are particularly common on messy, disorganized sets, or when set strikes are rushed and things get left behind.
Втрати особливо поширені на безладних, дезорганізованих обставах, або коли обстави перевозяться, а речі залишаються позаду.

interest margins may increase as a result of such changes, but may also reduce or create losses in the event that unexpected movements occur.
Процентна маржа може збільшуватися в результаті таких змін, але може і зменшуватися або призводити до збитків у разі виникнення несподіваних змін.

financial assistance to ukraine and assistance with post-war reconstruction is the prevention of much greater losses of the free world in the future.
Фінансова допомога Україні й допомога із післявоєнною відбудовою – це недопущення значно більших втрат вільного світу у майбутньому.