Şunu aradınız:: representative office in uzbekistan (İngilizce - Ukraynaca)

he is never in the office in the morning.
Вранці його ніколи не буває в офісі.

as catholics, we would say the pope fills the most important office in the world.
Як католики ми могли б сказати, що папа займає найважливішу посаду у світі.

office in scotland the tun, 4 jackson’s entry holyrood road, edinburgh eh8 8pjtel.
Переклад з видання англійською мовою a world player. the european union’s external relations

then, after the doctor’s ironic line, we cut to the corresponding picture from the doctor’s office in the hospital.
Далі, після цієї іронічної репліки лікаря, ми врізаємо відповідну картинку з офісом лікаря у лікарні.

the biggest contribution you can make to our reconstruction is the opening of your representative offices, divisions and your productions, companies, offices and branches in ukraine.
Найбільший внесок у нашу відбудову, який ви можете зробити, – це відкриття ваших представництв, підрозділів і ваших виробництв, компаній, офісів, філій в Україні.

deputy head of the office of the president of ukraine andrii sybiha met with head of the crimea platform office, permanent representative of the president to the autonomous republic of crimea anton korynevych, his deputies tamila tasheva, dariya svyrydova and head of the crimea platform support service at the presidential representation office in the autonomous republic of crimea mariya tomak.
Заступник керівника Офісу Президента України Андрій Сибіга провів зустріч з керівником офісу Кримської платформи, постійним представником Президента в АР Крим Антоном Кориневичем, його заступницями Тамілою Ташевою, Дар’єю Свиридовою та керівником Служби забезпечення діяльності Кримської платформи у Представництві Президента в АР Крим Марією Томак.

there are european commission and parliament representations and offices in all the countries of the european union.
Київ, 01024, вул.

after a hesitant start, this new business model has been developed and implemented in nearly all of the 756 local welfare offices in the country.
Після невпевненого початку впровадження цієї нової моделі діяльності її вдосконалили та запровадили майже в усіх з 756 місцевих управлінь праці та соціального захисту в Україні.

jointly with international finance corporation the bank office in ukraine initiated a series of events with wide stakeholder involvement: leading experts of the industrial and energy sectors, government officials, professional organizations, financial institution, think tanks, ngos and academia.
Разом з Міжнародною фінансовою корпорацією київський офіс Світового банку ініціював низку заходів із залученням широкого кола учасників, а саме: провідних експертів у галузі промислового та енергетичного секторів, урядовців, професійних організацій, фінансових установ, експертно-аналітичних центрів, НУО та наукових кіл.

the ‘seat’ of the commission is in brussels(belgium), but it also has offices in luxembourg, representations in all eu countries and delegations in many capital citiesaround the world.
Окремі члениКомісії мають подати у відставку завимогою Президента, схваленоюіншими комісарами.