Şunu aradınız:: socket for grounded power cable (İngilizce - Ukraynaca)

power cable
Кабель

could not create socket for accessing %1.
Не вдалося створити сокет для доступу до% 1.

could not open a socket for listening: %1
Не вдалося відкрити сокет для стеження:% 1% 1=partnernick,% 2=port

cannot create socket for communicating with the pilot (%1)
Не вдається створити сокет для зв' язку з pilot (% 1)

& kwatchgnupg; is simple & gnupg; log viewer for the upcoming & gnupg; versions 1.4 and 2.0. it works as a & gui; wrapper around the command line tool & watchgnupg;, which listens on a socket for log lines from the & gnupg; backend applications. see info watchgnupg for more information about & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; — це проста програма для перегляду журналів & gnupg; для сучасних версій & gnupg;: 1. 4 і 2. 0. Ця програма, по суті, є графічною оболонкою до інструмента командного рядка & watchgnupg;, який веде запис інформаційних рядків журналу, які надходять від сервера & gnupg;. Щоб дізнатися більше про & watchgnupg;, виконайте команду info watchgnupg з командного рядка.