Şunu aradınız:: the man who has no imagination has no w... (İngilizce - Ukraynaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Ukrainian

Bilgi

English

the man who has no imagination has no wings

Ukrainian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Ukraynaca

Bilgi

İngilizce

the item has no attendees.

Ukraynaca

Немаєучасників для цього елемента.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and blessed is the man who has even one in his life.

Ukraynaca

І блаженний той чоловік, у якого є навіть один такий друг у житті.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

the unauthentic man – or the unhealthy man – has no plan.

Ukraynaca

Чоловік несправжній — чи нездоровий — плану не має.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

has no attachment

Ukraynaca

не має долучення

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

image has no tags

Ukraynaca

Зображення не містить міток

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

and happy is the man who has – as i said – just has one of those kinds of big connections.

Ukraynaca

І щасливий той чоловік, у котрого є, як я казав, є хоча б один із таких зв'язків.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

john has no friends here.

Ukraynaca

У Джона тут немає друзів.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

this document has no scripts

Ukraynaca

У цьому документі скриптів немає

Son Güncelleme: 2013-01-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

%1 has no mppe support.

Ukraynaca

% 1 не має підтримки mppe.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

he has no leisure for sport.

Ukraynaca

Він не має вільного часу щоб займатися спортом.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

account has no outgoing mail server set

Ukraynaca

Для облікового запису не встановлено сервера вихідної пошти

Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

account has no outgoing mail server defined

Ukraynaca

Для облікового запису не встановлено сервера вихідної пошти

Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

and blessed is the man who invests down, in the next generation, and enjoys it.

Ukraynaca

І блаженний той чоловік, хто вкладає у наступне покоління, і вкладає з радістю.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

it’s the man who works the hardest or the longest and outlasts the competition.

Ukraynaca

Це чоловік, який працює завзятіше чи довше за всіх, і залишає конкурентів позаду.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

while muttering that, they moved their gaze to the man who had just entered the shop moments ago.

Ukraynaca

Пробурмотівши це, вони перевели погляди на чоловіка, який щойно увійшов до магазину.

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

this option has no effect in & kappname;.

Ukraynaca

Цей пункт не вплине на поведінку & kappname;.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

pppd: (%1) has no mppe support. stop.

Ukraynaca

pppd: (% 1) не має підтримки mppe. ЗУПИНКА.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

someone who’s – who has no conquering energy; just gives up – surrenders.

Ukraynaca

Людина, в якої взагалі нема енергії завоювання, яка просто опускає руки — капітулює.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

and woe is the man who, at some point in his life, doesn’t have another man who peers into his heart and calls out the best in him.

Ukraynaca

І горе такому чоловікові, котрий на якомусь етапі свого житті так і не з'явиться інший чоловік, котрий міг би пильно вглядітись йому в серце і спонукати проявити найкращі риси.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

listen – she gained back jesus as a man – who has a healthy, had a self-identity in and of his own right.

Ukraynaca

Послухайте — Ісус знову став Її, але вже як зрілий Муж — як зрілий повноправний чоловік, що мав здорове самоусвідомлення.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

Daha iyi çeviri için
8,038,821,267 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam