Şunu aradınız:: we are all pencils in the hands of god (İngilizce - Ukraynaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Ukrainian

Bilgi

English

we are all pencils in the hands of god

Ukrainian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Ukraynaca

Bilgi

İngilizce

the cookies are all in the form of stars.

Ukraynaca

Усе печиво у формі зірок.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we can tell if we're in the hands of a professional within the first page.

Ukraynaca

Ми можемо сказати, чи є ми в руках професіонала в межах першої сторінки.

Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

we are all women when we're in love.

Ukraynaca

Всі — жінки, коли вони кохають.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

it is a fearful thing to fall into the hands of the living god.

Ukraynaca

Страшно впасти в руки Бога живого.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

we are the chosen soldiers of god from another dimension, the ultima guil!≫

Ukraynaca

Ми обранні Богом солдати з іншого світу, Ультима Гуіл!≫

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Urikulik

İngilizce

we are all _____________________ and _______________________ creatures,

Ukraynaca

Ми всі є _____________________ та _____________________ істотами,

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

for better or worse, we are all significantly shaped by the kind of _____________________ we experienced.

Ukraynaca

Добре це чи погано, але ми всі значною мірою сформовані _______________________, в якій ми жили.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

for better or worse, we are all significantly shaped by the kind of family life we experienced.

Ukraynaca

Добре це чи погано, але ми всі значною мірою сформовані сім'єю, в якій ми жили.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

depravity means we are all ___________________ by nature.

Ukraynaca

Зіпсованість значить, що ми всі від природи є ___________________.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

it's just like a human. even the hands of the robot are warm.

Ukraynaca

Він такий самий як людина. У робота навіть руки теплі.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

simple knowledge of this world was already planted in him by the hand of the demon god.

Ukraynaca

Просте знання цього світу вже було посаджено в нього рукою Бога Демона.

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

by combining these with color and image designs, a very large statement lies in the hands of the production designers.

Ukraynaca

Комбінування цього з проектуваннями кольорів та образів дає художникам-постановникам сильні засоби вираження.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

with improvised scenes entirely in the hands of the actors, pacing and development can be fascinating, uncertain, or maddening.

Ukraynaca

При імпровізованих сценах, що робляться самими акторами, темп та розвиток може бути захопними, непевними або нестерпними.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

for we are not as many, which corrupt the word of god: but as of sincerity, but as of god, in the sight of god speak we in christ.

Ukraynaca

Не такі бо ми, як многі, що крамують словом Божим, а щиро, як од Бога, перед Богом, у Христї глаголемо.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

and we are all convinced that we will not be destroyed by any horde or evil.

Ukraynaca

І всі ми впевнені, що нас не знищить жодна орда й жодна нечисть.

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

i am convinced that when it comes to clear values, we are all united.

Ukraynaca

Я впевнений, коли йдеться про всім зрозумілі цінності, то ми всі об’єднані.

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

neither brother recovered from their treatment at the hands of totalitarian powers, nor, indeed, has the europe they represented

Ukraynaca

Жоден із братів не вцілів у сутичці з тоталітарними режимами, як не вціліла в цій сутичці і Європа, яку ці брати представляли

Son Güncelleme: 2017-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Valdemaroff

İngilizce

a bird in the hand is worth two in the bush.

Ukraynaca

Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Valdemaroff

İngilizce

humble yourselves therefore under the mighty hand of god, that he may exalt you in due time:

Ukraynaca

Смиріть ся ж під сильну руку Божу, щоб піднїс вас угору свого часу;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Valdemaroff

İngilizce

the french woman in the hotel room fixes her attention on the hand of her japanese lover asleep on the bed.

Ukraynaca

Француженка в готельному номері фіксує свою увагу на руці свого японського коханця, який спить на ліжку.

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

Daha iyi çeviri için
8,045,137,131 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam