Şunu aradınız:: actions in the past when the time is no... (İngilizce - Vietnamca)

when the time is appropriate.
chris, anh ở đâu? queens.

when the time is right?
vào đúng thời điểm?

well, we will call in when the time is right.
ừ, chúng tôi sẽ gọi khi đến giờ.

i said when the time is right.
tôi đã nói khi nào đúng lúc mà.

death is certain, the time is not.
bánh cá chình ngon lắm.

the bullet is not even in the gun when the charge is fired.
viên đạn không vào súng khi nạp đạn bắn.

when the time is right, he will be killed.
khi thời điểm thích hợp.. anh ta sẽ bị giết.

i'm out of here when the time is right.
khi thời điểm đến, tớ sẽ rời khỏi đây.

when the time is right, she'll pay me back.
khi th#7901;i gian #273;#227; #273;#7871;n c#244; #7845;y s#7869; tr#7843;

i'll give you fibonacci when the time is right.
tôi sẽ chỉ cho anh chỗ của fibonaci khi đúng thời điểm

we'll worry about gretchen when the time is right.
chúng ta sẽ xử lý gretchen vào thời điểm thích hợp.

i'ii get a message to that girlfriend when the time is right.
và... anh sẽ nhắn tin cho bạn gái của em khi nào anh thấy đến lúc.

then i'm gonna come back and kill penguin when the time is right.
rồi tôi sẽ quay lại và giết chim cánh cụt khi thời điểm đến.

people don't believe in miracles. when the time is right, we'll tell everyone.
mọi người không tin vào phép màu.

because if this calendar can tell us about eclipses in the past, then maybe it can project when the next one will be.
có thể nó đoán được cái kế tiếp là bao giờ.

prior to this point in time, somewhere in the past... the time line skewed into this tangent... creating an alternate 1985.
hướng đến điểm này của thời gian, đâu đó trong quá khứ, đường thẳng bẻ cong thành đường tiếp tuyến này, tạo nên một sự thay đổi năm 1985.

contrary to popular new york myth, the times is not omniscient.
Để tớ nói với cậu nhá. trái ngược với những gì ở new york vẫn nghĩ, tờ times không phải cái gì cũng biết đâu.

when the time is right , your child will return to you ... and the bond between you will be stronger .
khi thời điểm tới thì con anh sẽ quay trở về với anh, và mối quan hệ giữa 2 người sẽ gắn kết hơn.

a safe place that, when the time is right, you will be able to reach for them and they will be there.
một nơi an toàn đó là nơi, khi thời điểm đến,anh sẽ có thể tìm thấy và chúng sẽ ở đó.

i need to siphon his strength so when the time is right, taking over his organization will be like slipping on a glove.
tôi phải làm suy yếu quyền lực của lão. Đến khi thời điểm tới, chiếm lĩnh tổ chức của lão sẽ dễ như trở bàn tay.