Şunu aradınız:: all roads lead to rome (İngilizce - Vietnamca)

all roads lead to the "midas".
- con đường vàng đấy!

all roads lead to the same place, don't they?
con đường nào rồi cũng dẫn tới 1 nơi đúng không?

lead to
thời hạn làm hàng.

lead (to)
dẫn tới

these three roads all lead to the emerald city.
có ba hướng dẫn tới thành phố emerald.

- lead to what?
- dẫn tới gì?

but all roads to the city center are being blocked.
hiện tại, mọi hoạt động của nhà ga đã ngừng lại ở khu vực này.

glory to rome!
vinh quang cho rome!

well then... to rome!
tốt, tiến về la mã!

- welcome to rome!
chào mừng tới rome.

everyone back to rome!
Đi thôi! về la mã!

now, you must consider all roads before you.
giờ , người nên cân nhắc mọi đương đi nước bước.

1 from paris to rome.
1 from paris to rome.

where does this lead to?
nó dẫn tới đâu?

i'm going to rome.
tôi sẽ tới rome.

will you come to rome with me?
có muốn tới la mã cùng tôi không?

i'll take renaldo to rome.
sau vụ tấn công, tôi nghĩ renaldo sẽ cần được chuyển đi.

"go back to rome," they say.
"quay về la mã đi," họ nói thế.

he went back to rome with his girlfriend.
thằng bé vừa về rome với bạn gái nó rồi.

gents, that's the way to rome.
quý vị, đây là đường về la mã!