Şunu aradınız:: are yet to be (İngilizce - Vietnamca)

battles yet to be fought.
những trận chiến chưa bắt đầu.

mmm, there are yet needs to be attended.
mmm, điều đó chưa cần lo tới.

crewstatus has yet to be determined.
tình trạng của các phi công vẫn chưa được xác định.

but we are yet to find our rosebud,
nhưng ta vẫn chưa tìm thấy nụ hồng của mình...

friends in need, yet to be discovered.
những người tri kỉ chưa từng biết đến.

and have yet to be caught in the act.
và vẫn chưa bị bắt vì hành động này.

still, the bees have yet to be convinced.
ta chỉ còn cần lũ ong xác nhận nữa thôi.

the best is yet to come
the best is yet to come

the best is yet to come.
còn chưa tới màn hay nhất.

and i have yet to find it.
nhưng vẫn chưa tìm được nó.

krueger had yet to stir you?
này, bố thấy krueger ghé qua đây. nó lại cằn nhằn con à?

and the best part is yet to come.
phần hay nhất vẫn chưa đến.

a battle between what exists and what is yet to be born.
một trận chiến giữa cái đang tồn tại và cái hãy còn được sinh ra.

he has yet to step in the arena.
hắn còn chưa được vào đấu trường.

rarer yet, to greet my equal.
Đủ hiếm có, để mong chờ cái đổi lại tương xứng.

it does not mean the tale is yet to unfold.
nó không có nghĩa là câu chuyện chưa diễn ra.

i have yet to make good with my promise, kid.
ta vẫn chưa làm tốt lời hứa của mình, nhóc ạ.

evolution has yet to transcend that simple barrier.
ta vẫn chưa tiến hóa cao hơn được rào cản đơn giản đó.

alone at the mountain, the highest is yet to come
một mình tại sườn núi, chỗ cao không tính cao

- we've yet to find a tenant. - keel:
- chúng tôi vẫn chưa thấy ai thuê.