Şunu aradınız:: but you just tell me then we can settle... (İngilizce - Vietnamca)

but why didn't you just tell me?
nhưng sao cô không nói cho tôi?

will you just tell me?
anh nói tôi nghe đi?

you just tell me what you need.
cứ cho tôi biết anh cần gì.

could you just tell me why?
cho tôi biết lí do.

can you just tell me, please...?
anh không biết chuyện gì đã xãy ra.

why don't you just tell me what you need so we can do this and be done.
cứ nói những gì anh muốn để chúng ta chấm dứt cho xong

- why didn't you just tell me?
- sao bố không nói với con?

okay, now, you just tell me when to stop.
ok, bây giờ, anh chỉ cần nói khi muốn tôi dừng

can you just tell me what's happening?
có thể cho tôi biết có chuyện gì được không?

suppose you just tell me what you found out?
sao ông không nói cho tôi biết ông đã tìm hiểu được gì?

can you just tell me what it is? really?
anh có thể cho tôi biết là gì được không?

can you just tell me where the g is please?
anh có thể chỉ cho tôi biết điểm g ( nốt son ) ở đâu ko?

- why didn't you just tell me the truth?
mẹ đã nói với cô ấy là không cần phải vậy. tại sao em không nói với anh sự thật?

can you just tell me if she's gonna be okay?
chị có thể cho tôi biết liệu cô ấy sẽ ổn chứ?

now you just tell me that you're not gonna bail on me.
hứa với tôi là anh sẽ không phải phản tội tôi đi.

now you just tell me how much you got there in genuine money?
nè, cứ nói cho tôi biết anh vừa mua bao nhiêu phỉnh vậy.

can't you just tell me how this ends and save us the trouble?
không phải anh chỉ nói với em cách kết thúc chuyện này và đưa chúng tôi ra khỏi rắc rối sao?

why can't you just tell me what i don't know? !
sao anh không nói cho tôi những gì tôi không biết ấy

- yep? why don't you just tell me what you want me to send?
tại sao cậu không nói cho tôi biết những gì mà cậu muốn tôi gửi?

okay, then i'm coming to be with you. you just tell me where you are.
ok, giờ tôi sẽ đến đó, chỉ cần anh nói chỗ của anh đi.