Şunu aradınız:: disrupt (İngilizce - Vietnamca)

disrupt your whole day,
làm phiền ông cả ngày,

i could disrupt them!
tôi sẽ giải quyết chúng

we can disrupt his thoughts.
chúng ta có thể phá vỡ suy nghĩ của hắn. có thể thành công đấy.

didn't mean to disrupt the...
không có ý làm phiền...

we have to disrupt the motion.
chúng ta phải làm gián đoạn chuyển động quay của nó.

any metal will disrupt the process.
bất kỳ mẩu kim loại nào cũng có thể làm giảm tiến trình.

you let a foreigner disrupt the procession.
Ông để cho một người ngoại quốc phá rối đám rước.

"disrupt and revise" just like you said.
"phá vỡ và gầy dựng", đúng như bố nói.

those who disrupt a procession must be punished.
những ai phá rối một đám rước đều phải bị trừng phạt.

how dare you disrupt their relationship with your evil!
sao ngươi dám phá hủy tình bạn ấy!

disrupt john connor's magnetic coherence field.
Để phá vỡ liên kết từ trường của john connor.

he would never do anything to disrupt the truce.
Ông ấy sẽ chẳng bao giờ làm trái giao kèo cả.

but we must move quickly to disrupt all communications down there.
nhưng chúng ta phải nhanh chóng cắt đứt mọi liên lạc dưới đó.

you got to move that antenna and just disrupt the signal. okay.
gây nhiễu tín hiệu.

'cause if you disrupt my plans, i will have no further use for you.
bởi vì nếu em làm hỏng kế hoạch của ta, ta sẽ không cần đến em nữa.

payment methods are not really diverse, which can disrupt the customer's service experience
các phương thức thanh toán chưa thật sự đa dạng, có thể làm gián đoạn trải nghiệm dịch vụ của khách hàng

now, what kind of person would confuse and disrupt a child's birthday like that?
ai lại làm rối beng... sinh nhật của một đứa trẻ như vậy?

i was placed in this country to spy on and disrupt local government through murder, torture, and violence.
tôi đã được đặt ở đất nước này để làm gián điệp và thực hiện các vụ giết người phá hoại chính quyền địa phương, tra tấn, và bạo lực.

folks i grew up with... and i can't just go in and disrupt business until there's some concrete proof.
người tôi cùng lớn lên... và tôi không thể cứ thế mà phá hỏng chuyện làm ăn trừ khi có chứng cứ rõ ràng.

now whilst i've been assured that their presence will not disrupt our day-to-day activities a word of caution.
trong lúc bảo đảm ở bên ngoài kia sự hiện diện của họ sẽ không làm đảo lộn các hoạt động hàng ngày của chúng ta. ...thêm một chú ý nữa,