Şunu aradınız:: encountering (İngilizce - Vietnamca)

i'm encountering some severe...
có sóng thần phía trước....

we may be encountering some turbulence.
chúng ta có thể sẽ gặp rung lắc.

they're encountering a lot of resistance.
họ đang gặp hỏa lực mạnh.

so, the one who hears a prophet actually is encountering the presence of god, and not just a message from god.
vậy, người đã nghe một nhà tiên tri thực sự đã gặp gỡ sự hiện diện của chúa, và không chỉ là một thông điệp từ chúa.

when we look at zarathustra encountering ahura mazda, what we are confronted with here are human beings who are encountering nonhuman intelligences.
khi ta nhìn vào cuộc gặp gỡ của zarathustra với ahura mazda, những gì chúng ta phải đối mặt ở đây đó là con người đang gặp gỡ trí tuệ không phải con người.

when encountering difficulties, optimistic people consider as a challenge, they don’t give up and solve the problem calmly.
khi gặp khó khăn, người lạc quan xem như một thử thách, họ không bỏ cuộc và bình tĩnh tìm cách giải quyết vấn đề.

barry, i have been living this life for almost eight years, encountering things that you can't even fathom, and i am still alive.
barry, tôi đã sống cuộc sống này trong gần tám năm rồi, gặp phải những thứ mà cậu cũng không hiểu được, và tôi vẫn còn sống.

this evening the pacific flight 7500 from los angeles to tokyo alerted traffic controllers. they were encountering rougher turbulence than expected, but soon after that, all communication with the plane ceased.
chuyến bay vista pacific 7500 heavy từ los angeles tới tokyo tối nay đã có một cuộc gọi cứu hộ khẩn cấp, nhưng sau đó thì mọi liên lạc với máy bay đều ta mất.