Şunu aradınız:: i hope you don’t mind me saying (İngilizce - Vietnamca)

i hope you don't mind me saying.
mong là cậu không để ý điều tớ đang nói.

- i hope you don't mind me saying this, but-
- tôi nghĩ anh không phiền nếu tôi nói điều này, nhưng...

you don't mind me saying so.
tôi nói thế có thể khiến ông không được vui

i hope you don't mind
Ủng hộ tôi

i hope you don't mind.
anh không phiền chứ? .

if you don't mind me saying so.
nếu cô không phiền tôi nói vậy.

hey, i hope you don't mind.
hi vọng anh sẽ ko phiền.

i hope you don't mind vegetarian.
tôi hy vọng anh không là người ăn chay.

i hope you don't mind me coming back here.
hi vọng anh không ngại nếu tôi tới đây

i hope you don't mind, do you?
tôi hy vọng các bạn không phản đối?

i hope you don't mind my asking
hy vọng bạn không phiền việc hỏi của tôi

i hope you don't mind me dropping in unannounced.
mong là anh không phiền vì tôi ghé mà không báo trước.

i hope you don't mind. george asked to take me home.
hy vọng bạn không phiền, nhưng george hỏi bạn ấy có thể đưa mình về không.

i hope you don't mind if i play the stereo.
tôi nghe nhạc hy vọng ông không phiền.

i hope you didn't mind my questions.
hi vọng anh không để ý câu hỏi vừa rồi của tôi.

i hope you don't mind that i tried it first.
tôi mong bà không phiền việc tôi thử nó trước.

and i hope you don't mind, i gave him your address.
hy vọng anh không phiền, tôi cho anh ấy địa chỉ của anh.

i hope you don't mind, sheriff, i took some initiative.
xin lỗi sê-ríp, tôi hơi tự tiện.

i hope you change your mind.
hy vọng em sẽ thay đổi quyết định