İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- how do you react to that?
- Ông phản ứng vụ đó như thế nào ạ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
division wanted to know how i would react to the situation.
division muốn biết mình phản ứng ra sao trong tình huống đó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you know how we react to thing like this.
anh biết chúng tôi phản ứng ra sao với chuyện như thế này.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how will the west react to the kiev offensive?
tây phương phản ứng thế nào về việc tấn công kiev?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how did thea react to her new house guest?
phản ứng của thea với vị khách mới trong nhà thế nào?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i-i'm not sure how i'm supposed to react to that.
tôi không chắc mình nên phản ứng như thế nào.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and mido was to react to the man who were to say this.
và mido được ám thị sẽ có phản ứng với người đàn ông nào nói ra câu đó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you just wanted to see how i'd react to being screwed over by foreman?
anh chỉ muốn xem tôi phản ứng sao khi bị foreman chọc giận?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how did nazir react to your concern about your family?
nazir phản ứng sao về việc anh lo cho gia đình?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how did her highness react to the idea of a european federation?
công chúa phản ứng ra sao về ý tưởng thành lập một liên minh châu Âu?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'd think you should be more concerned with how my father will react to you treating me this way
tôi nghĩ ông nên lo chuyện cha tôi sẽ phản ứng thế nào nếu ông đối xử tôi kiểu này.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so because of the cold blood would they react to changes in temperatures?
vậy do là máu lạnh nên chúng sẽ phản ứng với sự thay đổi nhiệt độ đúng không?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and we both know how winnie would react to the fact that you've been bonding with your future father-in-law.
và hai ta đều biết là winnie sẽ phản ứng thế nào trước việc... cậu đang thông đồng với nhạc phụ đại nhân tương lai.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gamora: the stone reacts to anything organic.
viên Đá phản ứng với các vật thể hữu cơ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was forged from a rare metal and reacts to whoever is holding it.
nó được rèn từ một kim loại hiếm và phản ứng với mọi kẻ cầm nó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the u.s. has the upper hand for now, but fears exist about exactly how an angry russia and russian business will react to the likely disastrous effects for the russian economy of america's u.n. veto.
hiện tại thì mỹ đang nắm lợi thế, nhưng vẫn tồn tại sự lo sợ về cách nước nga và... và các doanh nghiệp nga phản ứng thành những hậu quả tai hại... cho nền kinh tế nga trước sự phủ quyết của mỹ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specifies how at commands are sent to your modem. most modems will work fine with the default cr/ lf. if your modem does not react to the init string, you should try different settings here default: cr/ lf
xác định phương pháp gửi lệnh kiểu at cho bộ điều giải. phần lớn bộ điều giải hoạt động được với giá trị mặc định cr/ lf. nếu bộ điều giải của bạn không đáp ứng cho chuỗi sở khởi, bạn nên thử thiết lập khác ở đây. mặc định: cr/ lf
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the world reacts to the assassin of a political figure by the united states, the street protests in chile have escalated to full-scale geopolitical chaos.
như một phản ứng đối với việc ám sát nhân vật chính trị của nước mỹ, biểu tình phản đối trên đường phố ở chile đã leo thang trở thành hốn loạn chính trị toàn diện.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: