Şunu aradınız:: lopping of branches for firewood (İngilizce - Vietnamca)

stream of branches
suối nánh

the yankees done burned it for firewood.
bọn miền bắc đã phá nó làm củi đốt.

- we've got a number of branches.
- ta có vài điểm.

they burned the table in '78 for firewood.
họ đã đem cái bàn làm củi chụm hồi năm 1878 rồi.

if i were you, jacob, i wouldn't use any of these for firewood.
nếu tôi là anh, jacob, tôi sẽ không dùng những thứ này để làm củi.

establishment of branches, representative offices, banks with 100% foreign capital
thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, ngân hàng 100% vốn ở nước ngoài

there are six primordial cedars that shades an entire acre with their vast sweep of branches.
có đến sáu cây tuyết tùng cổ đại che bóng cho cả đồng cỏ bằng cành lá mênh mông.

some were buried properly but a lot of the graves have been lost, overgrown or washed away, or their crosses were pilfered for firewood after we evacuated.
một số thì đã được chôn cất đàng hoàng, nhưng có rất nhiều ngôi mộ đã biến mất, cỏ mọc lấp đi... hoặc bị cuốn trôi, hoặc thi hài của họ đã bị tiêu hủy... trong ngọn lửa sau khi chúng tôi rút quân.

until 2020, more presence of branches of foreign banks and affiliated banks will set when the demand on capital transaction from the enterprises increases.
giai đoạn đến 2020 sẽ có mặt các chi nhánh ngân hàng nước ngoài, các ngân hàng liên doanh nhiều hơn ở miền trung khi nhu cầu về giao dịch vốn của các doanh nghiệp tăng.

thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
mẹ ngươi như một cây nho, trong máu ngươi, trồng nơi mé nước. trịu những trái và nhành, nhờ có nhiều nước.