Şunu aradınız:: memorandum (İngilizce - Vietnamca)

memorandum
bị vong lục

cooperation memorandum
chủ Đầu tư và Đại diện pháp nhân bất Động sản

memorandum of association
bản ghi nhớ của hiệp hội

- the actual memorandum?
- bản ghi nhớ thực sự ư?

mou memorandum of understanding
biên bản thoả thuận

m/r memorandum receipt
biên nhận

sgm standing group memorandum
bị vong lục của nhóm thường trực (nato)

csm chief of staff memorandum
chỉ thị của tham mưu trưởng

memorandum of understanding and exclusivity agreement
biên bản ghi nhớ và thỏa thuận độc quyền

pursuant to memorandum of agreement dated 08th march 2019;
căn cứ hợp đồng mua tàu memorandum of agreement ngày 08/03/2019:

this memorandum of understanding is open for consideration until may 15, 2019.
biên bản ghi nhớ sẽ được đưa ra xem xét cho đến ngày 15 tháng 05 năm 2019.

(regional center amendments) of the policy memorandum provides:
(nội dung sửa đổi liên quan đến trung tâm khu vực) trong bản hướng dẫn thực thi chính sách quy định:

this is a department of justice memorandum signed by the attorney general himself.
Đây là biên bản ghi nhớ của bộ tư pháp do bộ trưởng bộ tư pháp kí.

the units described in this memorandum involve a significant degree of risk relating to immigration matters.
xÉt vỀ vẤn ĐỀ nhẬp cƯ, nhỮng ĐƠn vỊ ĐƯỢc ghi trong bẢn ghi nhỚ ĐỀu cÓ rỦi ro ĐÁng kỂ.

a scribe to collect your thoughts and ideas as a daily memorandum to those who walk in your shadow.
một người ghi chép để ghi lại những ý tướng và suy nghĩ của ngài như là bản ghi nhớ hàng ngày đối với những người đang ở trong bóng tôi chống lại ngài.

so let's have a big, paranoid, malignant round of applause for united northfield culcitate internal research memorandum 229.
hãy cho 1 tràng vỗ tay khen thưởng đi nào. vi sự xuất hiện của thư báo mi quốc từ bản báo cáo 229.

mr. portillo, would you mark as doj exhibit 2 a memorandum offering the congressman immunity in exchange for his help in capturing or killing abu nazir.
anh portillo, xin anh đánh dấu vật chứng 2 của bộ tư pháp, biên bản ghi nhớ trao quyền miễn trừ cho hạ nghị sĩ để đổi lấy sự giúp đỡ của anh ta trong việc bắt hoặc giết abu nazir.

a banquet changes memo number will be assigned per changes memo issued for reference (and other memorandum coming from the banquet sales office) and shall be referred to as the
bản ghi nhớ thay đổi thông tin bảng tóm tắt chuẩn bị hội nghị sẽ được đánh số tương ứng với mỗi lần thay đổi nội dung, phát hành bản ghi nhớ để tham chiếu (và bản ghi nhớ do phòng yến tiệc ban hành), và được gọi là

the revocation, amendment and/or rescission of the policy memorandum or the failure of an adjudicator to adhere to the policy memorandum may result in the denial of an i-526 petition.
đơn i-526 sẽ bị từ chối phê duyệt nếu như bản hướng dẫn thực thi chính sách bị thu hồi, chỉnh sửa hay bãi bỏ, hoặc tòa án không tuân theo bản hướng dẫn thực thi chính sách.

this memorandum of understanding (“agreement”) is made and shall be effective as of may 15, 2019 (“effective date”) by and between:
biên bản ghi nhớ này (“thỏa thuận”) được lập và có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 05 năm 2019 (“ngày hiệu lực”) giữa các bên: