İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one of your pensioners is henriette lupin.
có 1 người đang điều dưỡng ở đây tên là henriette lupin.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tell him to give those pensioners back their money.
hãy nói nó trả tiền cho những ngươi hưu trí.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
western pensioners and children were spared from the compulsory exchange (officially in , i.e.
western pensioners and children were spared from the compulsory exchange (officially in , i.e.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the specified regulations valid from 2 november on eastern pensioners could apply, and were usually allowed, to travel into the west to visit relatives once a year for a maximum of four weeks.
according to the specified regulations valid from 2 november on eastern pensioners could apply - and were usually allowed - to travel once a year for maximally four weeks into the west to visit relatives.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 9 september 1964, the east german council of ministers (government) decided to allow eastern pensioners to visit family in west germany or west berlin.
on 9 september 1964 the east german council of ministers (government) decided to allow eastern pensioners to visit family in west germany or west berlin.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if pensioners decided not to return, the government did not miss them as manpower, unlike younger easterners, who were subject to a system of labour and employment, which demanded almost everybody work in the eastern command production system.
if pensioners decided not to return, the government did not miss them as workforce, in difference to younger easterners, who were subject to a system of labour and employment, which demanded almost everybody to work in the eastern command production system.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: