Şunu aradınız:: perfectionist (İngilizce - Vietnamca)

perfectionist.
thật là cầu toàn.

a perfectionist.
thật hoàn hảo.

i'm not a perfectionist.
tớ đâu phải loại cầu toàn.

god, have you always been such a perfectionist'?
lúc nào cũng phải cầu toàn thế à?

the perfectionist fights endlessly to overcome any thing, while the quitter simply resigns to the belief
người theo chủ nghĩa hoàn hảo chiến đấu không ngừng để vượt qua mọi thứ, trong khi người bỏ cuộc thường xuyên rút lui vào niềm tin thua cuộc

you're anxious, type-a, egocentric perfectionists who can't sit still and die alone with a million bucks and a thousand regrets.
tham vọng nhiều và luôn hướng đến sự hoàn hảo. sẽ làm cho con người ta mất đi nhiều thứ trong cuộc sống. Đội khi muốn nghỉ ngơi, thư giãn cũng không được.