İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
objectives and scope
các mục tiêu và phạm vi
Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
article 1. purpose, content and scope of authorization:
Điều 1. mục đích, nội dung và phạm vi ủy quyền:
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes. i believe i can provide range and bearing to that target.
tôi nghĩ mình có thể cung cấp khoảng biến thiên và phương vị đến nơi đó
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
long-range and untraceable, it would be invisible to klingon sensors.
bắn tầm xa và không thể truy dấu, máy quét của người klingon không thể dò ra nó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if they clear this range and reach their destination, ramsey is as good as gone.
nếu chúng đi qua dãy núi này và chạm đến đích... thì ramsey cũng coi như mất.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* water moccasin snake * information on identification, range and natural history.
* water moccasin snake * information on identification, range and natural history.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
friday night right before closing. we're gonna roll by and scope it out.
chúng ta sẽ có việc cần làm đấy
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and once we cross this hedgerow, we will be in range and in their line of sight, so be alert.
ngay khi băng qua hàng rào này, chúng ta sẽ rơi vào tầm ngắm và tầm đạn của chúng, nên hãy cảnh giác.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
determine the purpose and scope of the inspection/visit, the specific type of inspection and the anticipated duration.
xác định mục đích, phạm vi chuyến tham quan/đợt thanh kiểm tra, hình thức thanh kiểm tra và dự tính khoảng thời gian diễn ra.
Son Güncelleme: 2019-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, he could have gone out to the post, just hopped the fence dug into the dirt on the rifle range and had a heart attack.
vậy, có thể ổng chỉ đơn giản ra ngoài căn cứ, nhảy qua hàng rào đào một cái lỗ trong tầm đạn rồi đau tim chết.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one agency i spoke to, said i could get us a great price if we're flexible on age range and number of limbs.
tao đã nói chuyện với 1 nhà môi giới có thể cho tụi mình giá phải chăng nếu tụi mình linh hoạt về độ tuổi và số chân tay
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've been in my cabin all morning, so let's hover over to the driving range and hit a few virtual balls into space.
tôi ở trong phòng cả buổi sáng. nên định đi đánh vài cú banh ảo vào không gian.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"breeding ecology and nest site selection in the eastern lark sparrow (chondestes grammacus grammacus say) at the edge of its range and implications for land managers".
"breeding ecology and nest site selection in the eastern lark sparrow (chondestes grammacus grammacus say) at the edge of its range and implications for land managers".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
plants of the coast ranges and the pacific northwest are stouter and have broader sepals and petals than do interior and montane forms.
plants of the coast ranges and the pacific northwest are stouter and have broader sepals and petals than do interior and montane forms.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a computer figured out the ballistics... the airspeed, the slant range... and dropped the bombs when we got to the appropriate point... in whichever kind of attack we'd selected... whether it'd be flying straight and level or tossing our bombs out.
máy tính sẽ tính toán đạn đạo, tốc độ gió, phạm vi tấn công... và bắt đầu thả bom khi thích hợp, trong bất cứ kiểu tấn công nào chúng tôi đã chọn, hễ khi nào máy bay bay thẳng lên hoặc bom được rải xuống.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: