İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thing of beauty.
nhìn quá đã luôn!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
♪a land of beauty ♪
hỡi vùng đất xiết bao xinh đẹp
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a thing of beauty.
hạnh phúc lâu dài.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a great thing of beauty.
một tạo vật lớn của cái đẹp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"...and branding, instead of beauty.
"...và ô nhục, thay vì vẻ đẹp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hades: what do you know of beauty?
ngươi biết gì về cái đẹp?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but this... this is a thing of beauty.
nhưng nó...nó làm một tạo vật cái đẹp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i'll have wine, the wine of beauty.
- không, rượu vang... rượu vang của sắc đẹp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thing of beauty, sir, watching you throw.
nhìn ông ném bóng thật rất mãn nhãn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
each individual coat truly a thing of beauty,
mỗi cái áo choàng là một tác phẩm nghệ thuật thật sự.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was thing of beauty, really my best work.
một trong những kiệt tác đấy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...that, right there, is a thing of beauty.
cảnh tượng vừa rồi tuyệt lắm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
từ si-ôn tốt đẹp toàn vẹn, Ðức chúa trời đã sáng chói ra.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"and lo, the beast looked upon the face of beauty...
"con quái vật nhìn vào gương mặt người đẹp...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's another kind of beauty, so different from yours.
Đây là một loại sắc đẹp khác, rất khác với em.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's a thing of beauty, i'll grant you that.
nó là tạo vật của cái đẹp. ta sẽ nhượng nó cho ngươi 252 00:16:36,309 -- 00:16:38,477 ừ, 30 florins nó sẽ là của ngươi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i owe it to my mind to fill it with things of beauty and intelligence.
tôi phải suy ngẫm về những thứ xinh đẹp trong cuộc đời.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
repulsive carcass who seems a beast but secretly dreams of beauty ... secretly, secretly
cái xác ghẽ tởm này, như 1 con thú mà lại mơ đến cái đẹp... âm thầm lặng lẽ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if every man does not end the evening in love with you, then i'm no judge of beauty.
nếu tất cả các chàng trai không kết thúc buổi tối hôm nay mà không phải lòng chị, thì em không phải là người am hiểu về sắc đẹp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well, imagine as i do, that with the world on pause it becomes very easy to understand the concept of beauty.
với một thế giới đang được tạm dừng bạn sẽ dễ dạng cảm nhận được các khải niệm về cái đẹp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: