Şunu aradınız:: slate (İngilizce - Vietnamca)

slate
Đá bảng

a clean slate.
bỏ lại hết nhiệm vụ.

clear the slate?
bỏ nhiệm vụ à?

slate's wiped.
chắc chắn là thế.

the "clean slate."
chương trình ' the clean slate '.

ask him about slate.
hỏi anh ta về slate.

what happened to slate?
Điều gì đã xảy ra với slate?

- so our slate is clean.
thế chuyện chúng ta coi như ổn nhỉ?

that's gone. blank slate.
biến mất trắng xóa.

he wiped your slate clean.
hắn đã xóa sạch cho anh rồi.

slate's been wiped clean.
nhiệm vụ đã hoàn thành.

for him, the slate's clean.
với hắn, không có gì ràng buộc.

i could wipe your slate clean.
tôi có thể xóa tội cho anh

let's make it a clean slate.
hãy bắt đầu lại từ đầu nào.

a day ago she was a blank slate.
một ngày trước, con bé nằm trong cái phiến đá,

i would have a clean slate, too.
em cũng phải giũ bỏ hết nhiệm vụ.

let"s clean the slate right now.
từ giờ hãy xóa bỏ hiềm khích nhé.

and our slate ain't clean, motherfucker.
không có huề dễ thế đâu, thằng chó

immunity, a new identity, a clean slate.
miễn tội, danh tính mới, cuội đời mới.

doesn't anyone want a clean slate?
ai mà không muốn một khởi đầu mới?