Şunu aradınız:: splinter (İngilizce - Vietnamca)

splinter.
splinter.

hello, splinter.
xin chào, splinter.

-hothead. -splinter jr.
Đồ cứng đầu, một splinter nhí.

initiate splinter sequence.
khởi động tiến trình tan rã.

you're gonna splinter?
anh chuẩn bị tan ra sao?

i call them splinter bombs.
tôi gọi nó là bom vụn.

these are... splinter bombs.
chúng là... splinter bombs.

splinter told us not to fight.
splinter không cho phép đánh nhau!

prepare for long-range splinter.
chuẩn bị cho quá trình tan rã tầm xa.

this one does splinter something terrible.
con mắt gỗ này đau quá...

that was shining path, a splinter cell.
that was shining path, a splinter cell.

- i got a splinter in my finger.
kh#244;ng, ng#243;n tay t#244;i ch#7881;

how about a splinter of that cable?
có thể được.

- ever since i touched the cube splinter.
- từ lúc nào?

and splinter says you don't write anymore.
splinter bảo anh không còn viết thư nữa.

i did something really stupid, master splinter.
một điều ngu ngốc, sư phụ splinter.

but, master splinter, i messed up big tonight.
nhưng, sư phụ splinter, tối nay con đã là một việc không hay.

splinter sent me down here to become a better leader.
splinter bảo tôi đến đây. Để rèn luyện trở thành một lãnh đạo tốt hơn.

but master splinter, how can i be expected to do so--
sư phụ splinter, con đâu có ngờ...

i have a bullet splinter lodged 2 millimeters from my heart.
tôi đã bị một viên đạn găm vào người cách tim 2 milimét.