Şunu aradınız:: though born in a dark age, pr (İngilizce - Vietnamca)

haven't seen you in a dark age.
lâu rồi chưa gặp

he was born in a slum.
nó được sinh ra ở khu ổ chuột.

in a dark blue, flannel suit.
em có thể thấy anh trông rất đẹp trai và thành đạt trong một bộ đồ xanh.

go brood in a dark room.
ngồi mà ngẫm nghĩ trong bóng tối ấy.

in a dark place... underneath.
Ở một chỗ tối...bên dưới.

i was born in a scrap heap.
tớ được sinh ra trong đám mảnh vụn.

i was born in a place like this.
tôi đã được sinh ra ở 1 nơi thế này.

bastards are like shadows in a dark room.
bọn chúng như như cái bóng trong một căn phòng tối.

ours is the only light in a dark world.
thành phố là ánh sáng duy nhất trong thế giới tối tăm.

i was born in a little town not far from here
tôi sinh ra trong thị trấn nhỏ cách đây không xa

- hey, were you born in a barn? - poorhouse.
-mày đẻ trong chuồng ngựa à?

- i wasn't born in a palace like you!
- tôi không phải sinh ra trong cung như cô.

i was born in a village in navarre 23 years ago.
tôi sinh ra trong một ngôi làng ở navarre 23 năm trước.

born in a block 100 meters from the radiation boundary wall.
sinh ra tại khu nhà khối cách tường giới hạn nhiễm xạ 100 met.

born and raised in hell on earth. - born in a prison?
Được sinh ra và nuôi dướng ở địa ngục trần gian hắn sinh ra trong tù?

"i found myself in a dark wood, for the straight way was lost."
"tôi thấy mình lạc trong rừng tối con đường thẳng đã không còn."

a man? yeah, a man in a dark raincoat? right after the murder.
phải, một người đàn ông mặc áo mưa nâu.

- to build a fire to jointly shine in a dark, hatred and deceitful world.
- hãy nhóm lên một ngọn lửa để cùng nhau toả sáng nơi thế giới đầy u minh, hận thù và gian dối, lọc lừa.

okay, so, like, when other kids were out playing baseball, you were in a dark room playing with computers?
nó giống như những đứa trẻ chơi bóng chày ngoài sân vận động. còn cậu ở trong phòng chơi máy tính?

- who's the first united states president to be born in a hospital?
"ai là tổng thống mỹ đầu tiên được sinh ra trong bệnh viện." jimmy carter.