Şunu aradınız:: yeah i was just asking (İngilizce - Vietnamca)

i was just asking.
tôi chỉ hỏi thôi.

yeah, i was just asking, uh...
cậu nghe nhạc gì vậy?

- i was just asking.
-em chỉ hỏi thôi mà.

- no, i was just asking.
không, tôi chỉ hỏi vậy thôi.

i was just asking to ask.
em hỏi chỉ là hỏi thôi. (không chế giễu)

i was just asking, because...
tớ chỉ hỏi, vì

hey, yeah, i was just...
À, vâng, tôi chỉ...

- i'm just asking.
- tớ chỉ hỏi thôi mà.

i was just asking where they were.
tôi chỉ hỏi nó ở đâu thôi.

i was just asking where you came--
tôi chỉ muốn biết cậu từ đâu...

- just asking.
- chỉ hỏi thôi.

well, i'm just asking.
well, tôi chỉ hỏi thôi.

uh, yeah. i was just, uh --
tôi mừng là cậu quyết định bán nó.

yeah, i was just about to.
vâng, em định thế mà.

yeah, no, i was just leaving.
phải rồi, tôi cũng đang định đi đây.

well, i'm just asking you.
em chỉ hỏi thế thôi.

look, i was just asking her a few questions.
nhìn xem, tôi chỉ hỏi cô ấy vài câu hỏi thôi.

dawn was just asking for her key.
dawn yêu cầu đi lấy chìa khóa.

i was just asking about how to find shelter.
tôi đang hỏi cách tìm chỗ ẩn náu.

yeah. yeah, i was just sitting here.
yeah,yeah, tôi chỉ ngồi đây thôi.