Şunu aradınız:: you're on your own (İngilizce - Vietnamca)

you're on your own.
-mày tự lo đi.

you're on your own!
cô là chính cô!

"you're on your own.
"anh tự lo.

now you're on your own.
giờ mày phải tự tìm cách cho mình đi.

you're all on your own?
ngoan lắm.

you're on your own, okay?
con phải tự làm đấy, biết chưa?

-you're on your own, jefe.
-mặc kệ ông, jefe.

say, "you're on your own."
và nói, "tự thân độc lập"

'cause you're on your own
'cause you're on your own dù bạn có một mình

but now you're on your own.
con phải tự lực.

no, you're on your own here.
- không, cô là chủ nhân ờ đây.

- you're on your own tomorrow.
- mai các anh hãy tự đi.

you are on your own
vậy bạn làm một mình

are you on your own?
con đi một mình à?

after that, you're on your own.
sau đó, anh sẽ phải tự thân vận động.

from now on, you're on your own!
anh tự lo tất đi!

on your own.
tự lo nhé.

and after that you're on your own.
sau đó tùy cô thôi.

i said, you're on your own tomorrow.
tôi nói, mai các anh tự đi lấy.

are you on your own, sir?
Ông chỉ có 1 mình, thưa ông?