Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but to israel he saith, all day long i have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
waaye ci mbirum israyil dafa wax ne:«tàllal naa samay loxo, suba ba ngoon, ci xeet wu may bañ tey werante.»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore came i unto you without gainsaying, as soon as i was sent for: i ask therefore for what intent ye have sent for me?
looloo tax, bi ngeen ma wooloo, ñëw naa ci lu àndul ak werante. maa ngi leen di laaj nag, lu ngeen may doye?»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
woe unto them! for they have gone in the way of cain, and ran greedily after the error of balaam for reward, and perished in the gainsaying of core.
Ñoo kay torox! dañoo jaar ci yoonu kayin, sóobu ci réerug balaam ngir xaalis, di bañ kilifteef ni kore, te dinañu dee ni moom.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: