Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
see you later
ci kanam
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and all flesh shall see the salvation of god.
bu ko defee bépp mbindeef dina gismucc gi yàlla tëral.”»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so we see that they could not enter in because of unbelief.
noonu gis nanu sax ne, jotuñoo dugg ci noflaay boobu ndax seen gëmadi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he looked round about to see her that had done this thing.
waaye yeesu di xool li ko wër, ngir gis ku ko def.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he looked up, and said, i see men as trees, walking.
waa ji xool ne ko: «gis naa ay nit, ñu mel ni ay garab, te ñu ngi dox.»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
dinañu gis xar-kanamam, te turam dina nekk ci seen jë.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and then shall they see the son of man coming in a cloud with power and great glory.
noonu dinañu gis doomu nit ki di ñëw ciw niir, ànd ak kàttan ak ndam lu réy.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and said, where have ye laid him? they said unto him, lord, come and see.
mu ne leen: «fu ngeen ko denc?» Ñu tontu ko ne: «kaay gis, sang bi.»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:
wutleen ak ñépp jàmm te fonk dund gu sell, ndaxte ku sellul doo gis boroom bi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
noonu mu daw, jiituji ca yoon wa, yéeg ci genn garab ngir gis yeesu, ndaxte foofa la naroon a jaar.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he sought to see jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
bëgg na gis kan mooy yeesu, waaye dafa gàtt lool, ba mënu koo gis ndax mbooloo ma.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
gnome ëmbaale na lu bari ci mbir yi ne ci sa nosukaay, boole ci yorkatu dencukaay yi, joowukaayu web, njël yeek tëriin yu bari.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, master, see what manner of stones and what buildings are here!
bi yeesu di jóge ca kër yàlla ga, kenn ca taalibe ya ne ko: «kilifa gi, xoolal! ni mu réye ay doj, te rafete ni ay taax!»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
«ci kanam tuuti dungeen ma gisati. bu ñu ci tegee ab diir, ngeen gisaat ma.»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: