Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shut up
shut up
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what' s up?
ci lo nekk ?
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us are you up
us are you up 7u
Son Güncelleme: 2022-08-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
shut up you pussy fagot
Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he left all, rose up, and followed him.
lewi jóg, bàyyi lépp, daldi ko topp.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this task sets up your system to be a print server.
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu imprimante.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said, all these have i kept from my youth up.
njiit la ne ko: «loolu lépp sàmm naa ko li dale ci sama ndaw ba tey.»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
added yet this above all, that he shut up john in prison.
ba faf tëj yaxya kaso.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
noonu yeesu wootewaat ak kàddu gu dëgër, delloo ruuwam yàlla.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this task sets up your system to be a file server, supporting both cifs and nfs.
bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu fiise, àttan lii di cifs ak nfs.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power.
te yàlla, mi dekkal boroom bi, dina dekkal it sunu yaram jaare ko ci dooleem.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after this there was a feast of the jews; and jesus went up to jerusalem.
gannaaw loolu yawut ya amoon nañu genn màggal, moo tax yeesu demoon yerusalem.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
te dekkal na nu ak kirist yeesu, dëël nu ak moom ca bérab yu kawe ya.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him.
gannaaw loolu yeesu yéeg ci tund wi, woo ñi ko neex, ñu daldi ñëw ci moom.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
piyeer may ko loxo, yékkati ko. mu woo gaayi yàlla ya ak jigéen ña, won leen ko, muy dund.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, ephphatha, that is, be opened.
mu yërëm ko, ba binni ci xolam, xool ci asamaan, daldi ne: «effata,» liy tekki: «ubbikuleen.»
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
came unto me, and stood, and said unto me, brother saul, receive thy sight. and the same hour i looked up upon him.
mu taxaw ci sama wet ne ma: “sool sama mbokk, delluwaatal di gis.” noonu ma daldi gisaat ca saa sa, xool ko.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and another came, saying, lord, behold, here is thy pound, which i have kept laid up in a napkin:
keneen ñëw ne: “sang bi, sa libidoor baa ngi nii. dama koo fasoon ci sekkit, denc ko.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: