Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anyone
nabani na
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
talk to anyone
phofu
Son Güncelleme: 2019-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
export to .anyone
thumela ku- .anyone
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont talk to anyone
ndithetha nabani
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't owe anyone an explanation
Son Güncelleme: 2023-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyone in this stage of the malady needs help.
nabaru na okwelinqanaba lokugula ufuna uncedo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never be with anyone else if you still love me
asoze ndi be nomnye umntu ukuba usandithanda
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyone of these can be brought into use if the others fail.
nayiphi na kwezi ingasetyenziswa ukubangaba enye iye yonakala.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyone left on the ship after the rafts have got away should abandon ship.
nabanina oshiywe enqanaweni emva kokuba izihlenga zimkisiwe kufuneka ashiye inqanawa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the do must not wait for the sports officer or anyone else to organise competitions.
abenzi akufunekanga balinde abaphathi bemidlalo okanye bangalindi nabanina ekuqokelelni amaqela abo azakukhuphisana.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a rough guide not more than three hoses should be used on anyone section.
njengesikhokelo esirhabaxa ezingekho ngaphezulu koophayiphu abathathu ezinokusetyenziswa kwicandelo ngalinye.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he must never allow too many to be opened at a time in anyone section of the ship.
akufunekanga avumele zibenbini emazivulelwe ngexesha kwenye kumagalelo wenqanawa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congratulations to the guy from zambia there . i don't disappoint anyone at all👌👌
congratulations to the guy from zambia he won with us yesterday
Son Güncelleme: 2022-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyone caught in the open must take immediate shelter behind any convenient bulkhead, turret or screen.
nabeni na ofumaneka kwindawo ethe gabalala kufuneka azimele ngemva kwedonga elilungileyo, isikhuseli okanye umkhusane.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beam is focused on receiver, and cannot easily be seen by anyone on whom it is not trained or directed.
ukhanyo luqonde ngqo kumamkeli, kwaye alunakubonwa lula nangubani ongalungisele lwanga lo msebenzi okanye ongakhange awubonise.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyone who has gone through the difficulty of steering a motorboat over long distances by simply varying propeller rpm will plead for an emergency tiller.
noboni na ethe wanebunzima bokuqhula isikhitshane esiqhutywa ngemoto kumgama omde nyokutshintsha tshintsha iprepella anyacela uphini welwimi lukaxakeka.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here there is no question of specialisation on anyone particular type of cargo, since the danger of a specialised ship failing to achieve adequate utilisation is far too high.
apha akukho mbuzo owodwa nakuliphi na uhlobo lomthwalo oluthile, yenqanawa eyodwa engakwaziyo ukuphumelela ukusebenzisa ngokwaneleyo iphezulu kakhulu
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the vessel in distress or the station controlling the distress traffic may impose silence on all stations or on anyone station by transmitting the instruction seelonce mayday followed by its call sign or other identification.
inqanawa ehlutshiweyo okanye isitishi esilawula ukuhamba kwezihamba ndlela ezihlutshwayo zinonyakathisa ukuthula kuzo zonke isitishi okanye nasiphina isitishi ngokuqhagamshela okanye ukudlulisa okaye ukusasaza imiqakango yobizo olusetyenziswa ziinqanawa lokubiza uncedo xa zisengozini zeseelonce zilandelwa ngumqondiso wesimemezi okanye okunye ukuchanga.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the way: on my personal wishlist is a hack of webalizer to read and analyze the page_log and give a similar output. anyone?
ngendlela: kubuntu bam uluhlu lomnqweno yimfumba ye webalizer ukufunda kwaye nokuchaza i page_ log kwaye inike efanayo imveliso. nawuphi na umntu?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if a berthing hawser parts it will probably part at the fairlead, or at the shoulder of the splice of its bollard eye, and it is therefore inadvisable for anyone to stand between the fairlead and the bollards when working hawsers.
ukuba amalungu entambo enkulu yentsimbi eyindawo yokulala enqanaweni kuza kuba kwahlula intambo elungileyo, okanye kwigxalaba lesidibanisi leliso layo lentsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa, kwaye ke ngoku akulocebiso nakubanina ukuma phakathi kwentambo elungileyo kunye nentsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa xa kusetyenziswa intambo enkulu yentsimbi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: