Şunu aradınız:: chacked heels (İngilizce - Xhosa)

bilge heels.*
iihilizi zikabhiliji.

a vessel is said to have a list if she heels permanently to one side.
inqanawa kuthiwa ithambekile ukuba ithambeka ngokusisigxina kwicala elinye.

hard on the heels of the canopus class came the formidables and the londons.
emva kwezingqi zodidi lwecanopus kweza iformidable kunye neelondon.

as the boat skids, the resistance of the water to the hull heels the boat outwards.
njengesikhephe esityibilikayo, ukuxhathisa kwamanzi kwisiqu sesithende sesikhephe esingaphandle.

his heels should be together and his toes turned outwards at an angle of 45°.
izithende zakhe mazidibane kwanentupha zijonge emacaleni (okungathi libatha) kwi-engile emashumi amane anesihlanu.

a tabernacle built round the foot of a mast for supporting the heels of the derricks and occasionally the winches.
umnquba owokhiwe ngojikelezo lonyawo lwemasti exhasa izithende zesilenge ngokwexeshana kwisixhobo sotsalo.

as the ship heels over further, however, the centre of buoyancy will also move further to starboard.
njengoko inqanawa ikufutshane, nokokuba kutheni umphakathi wamandla okudada zangenza elinye icala lasekunene lenqanawa.

wherefore should i fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
ndoyikelani na emihleni yobubi, xa ubugwenxa babandibambisayo bundijikelayo?

thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
uzifaka esitokisini iinyawo zam, uwugqala wonke umendo wam; uzikrwelela umda ojikelezayo izithende zeenyawo zam:

their heels are kept in position by lanyards until they rest on the dock 'altars' (steps).
isiphambuka sazo sibonakaliswa ngomgca apho iintambo zibambe imasti zesikhephe de ihlale ngokuzolileyo ezibukweni.

indeed in the week's fighting up the channel, the english fleet made little impression on the spanish, who kept excellent order while the english banged away at their heels.
ezintshukumo zathatha iminyaka emithathu emva kokujongana nomkhosi wama spanishi.

1. a piece of wood used for the bill of an anchor to rest upon, to save the vessel's side. 2. a piece of wood used for the heels of shears, etc.
1. iceba lomthi elisetyenziselwa ukuhuka i-ankile apho iphumla khona, ukunceda icala lenqanawe. 2. iceba lomthi elisetyenziswa kwizithende zesixhobo esinamacala amabini asikayo.

* elegant shoes: unadorned court shoes with a heel height of your choice.
* izihlangu ezinomfaneleko: izihlangu ezingahonjiswanga ezinesithethe esiphakame ngendlela ofuna ngayo.