Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doors .
amacango.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fire doors.
iingcango zomlilo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
watertight doors
amacango angangenwa-manzi
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medication opens doors
incoko ngemfundo
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doors, hatches, manholes, etc .
amacango, izivalo, imingxuma, njl.njl.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are closed by hinged watertight doors.
zivalwa ngamacange anehenjisi yingangeni munzi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this enables watertight doors to be kept closed.
oku kubanela uqiniso lwamanzi lwengcango zigcinwe zivaliwe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is, other than doors, hatches and ventilation.
lelinye icango ukuqandusela nakungenisa impepho.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flexible material used for making doors or covers watertight
into esetyenziswa xa kusenziwa iingcango kugqunywe nezivalimanzi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ensure that closed doors and hatches are securely fastened.
qinisekisa ukuba amacange avaliweyo nezivulo ziqinisiwe kakuhle.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
check all lids and doors to ensure they are solidly closed.
jonga zenke izivele neminyango ukuqiniseko ukuba sivolekile.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doors, valves and hatches should only be opened when necessary.
iminyango, ivaluva, igivalo kufuneka zivulwe qha xa kukho imfuneko.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
ndakulusikelela umda wam, ndakumisa imivalo neengcango;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ensure that everyone has left the compartment and close all the hatches and doors.
qinisekisa ukuba wonke umntu uhambile kwi kompatiment kwaye zonke izivalo zivalekile kwakunye neminyango.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in general, doors bear the markings of the compartment to which they give access .
ngokwesiqhelo, amacango azimpawu zendlela engenayo okanye ephumayo kwindawo yokuhlala.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
such doors can be closed locally by hand, or by remote control from the bridge.
iingcango ezinjalo zingavalwa ngezandla okanye ngolawulo lwalo olukude ngokusetyenziswa kwemitha ukusuka ebrorhweni.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone on board should know how many doors there are between his cabin and the companionway.
wonke umntu osenqanaweni kufuneka ezi ukuba mingaphi iminyango ekheye phakathi kwegumbi lokhe lokulula nesinyuke phakathi enqonaweni.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the closing of watertight doors, valves, scuppers, ash-shoots and fire doors.
ukuvalwa kweengcango kweendawo ezivalelekileyo ezingangeni manzi, isivalo, imingxuma yokuphuma amanzi emgangathweni esikhepheni aqokeleleke emgangathweni, nodubulo lomthuthu kunye neengcango zomlilo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fighting fires caused by enemy action may be complicated by jammed doors and hatches and twisted structure.
ukulwa umlilo okubangelwa lutshaba amanyathelo anganzima ngokuminxwa kwamacango kunye nehejisi nokujijwa kwento
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
bezingambini iingcango kwiminyango leyo, ziziingcango ezijingayo zombini, zimbini komnye umnyango, zimbini iingcango nakomnye.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: