Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
especially
enkoc
Son Güncelleme: 2020-07-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
this especially in the tropics.
oku kwenzeka ngakumbi kwintiopiki.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this was especially so in wartime.
oku kwakusenzeka kakhulu ngexesha lemfazwe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the desperate malta convoys, especially.
ukungxama komngcelele wemalta , ngakumbi .
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is especially so in tropical waters.
le nto yenzeka kanye kumanzi etropiki.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is therefore especially wide in the clear.
ngoko ke ivulekile ekucaceni kwayo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
water, especially salt water, conducts electricity.
amanzi, ngakumbi amanzi amtyuwa, ahambisci anikezela umbane.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but especially used in extending the shrouds and stays.
kodwa zisetyenziswa kakhulu ukwandisa amalaphu okuthandela okanye iintambo ezixhasa imasti enqanaweni.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lifelines can be especially useful when rescue work is undertaken.
into ekuxhomekeke kuyo ubomi bomntu ingaluncedo olukhulu xa umsebenzi wokuhlangula uqaliswa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, this is a cumbersome method, especially with sisal.
noko lo ngumgaqo oxakayo, ingakumbi ngesisali.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wish everyone a wonderful holidays and be safe especially for covid 19
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
especially resilient fendering has therefore been developed for these ships.
ingakumbi ezomeleleyo ngokukhawulezayo ekukhuseleni ingoko zenzelwe ukuphuhlisa ezinye iinqanawa .
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sharks like dangling limbs, especially if these make irregular movements.
ukrebe njengamalungu athe nca, kanye ukuba kukho iintshukumo ezingalinganiyo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a seagoing ship designed to carry goods, especially for international trade.
inqanawe ehamba elwandle elungiselelwe ukuthwala imithwalo, ngokukodwa kwiintengiso zamazwe ngamazwe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antihistamines may cause significant sedative effects, especially when combined with alcohol.
i antihistamines zingabangela iziphumo ezibangela ukuzola okukhulu, ngakumbi xa zithe zadityaniswa ne-alkoholi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a torn leech is especially hard to repair because it has to withstand considerable tension.
ileech ekrazukileyo ilungiseka nzima kakhulu kubu kufuneka ibe nekumelana nokutsaleka okukhulu.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heavy seas breaking on board may often be dangerous, especially if the ship is disabled.
ulwandle olulwayo olungena enqanaweni lunganobungozi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
communications, especially the transmission of information between ship and shore or between ship and ship;
unxibelelwano, ingakumbi ukudlulisa ulwazi phakathi kwenqanawa nonxweme okanye phakathi kwenqanawa nenqanawa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if navigation lookouts are placed, see that they know the general situation and what especially to look for.
ukuba umqhubi wenqanawa wabakhangeli babekwe, kujongwe ukuba bayayazi indawo nento amabagxininise kuzo ukukhangela.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
information about equipment, future purchases and especially the movement of ships and personnel, are examples.
ulwazi malunga nezixhobo, ukuthengwa kwazo kwixesha elizayo kunye neentshukumo ezikhethekileyo zeenqanawa kunye nabasebenzi, kuyimizekelo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: