İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i feel so embarrassed
ndiziva ndifile zintloni
Son Güncelleme: 2022-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from henceforth let no man trouble me: for i bear in my body the marks of the lord jesus.
elokugqiba ndithi, makungabikho namnye undixhamlayo; kuba mna, iimpawu zenkosi uyesu ndiziphethe ngomzimba wam.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
umoya wam, mna daniyeli, wazibhijabhija phakathi komzimba, nemibono yentloko yam yandikhwankqisa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
according to my earnest expectation and my hope, that in nothing i shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
kuye ngokulangazelela nangokuthemba kwam, ukuba andiyi kudaniswa nganto; uya kusuka ngako konke ukungafihlisi, njengokwamaxesha onke, athi nangoku enziwe mkhulu ukristu emzimbeni wam, nokuba na kungobomi, nokuba kungokufa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you are fine and i am also fine . i want to tell you about my new school and how interesting it is . in my new school i met new friend's they are so caring and loving i love them and what i love about this new school is that there are lots of sports. the teachers there , are so calm and caring the school is so fun i wish you were also here with me and there's this day all the grade eights went to an orientation camp , i'm telling you it was so much fun i mean we played and all that stuf
ndiyathemba ukuba uphilile kwaye nam ndiyaphila . ndifuna ukunixelela ngesikolo sam esitsha nendlela esinika umdla ngayo . kwisikolo sam esitsha ndidibene neetshomi ezintsha banenkathalo kwaye banothando ndiyabathanda kwaye into endiyithandayo ngesi sikolo sitsha kukuba kukho imidlalo emininzi. abafundisi-ntsapho bakhona bazolile kwaye bayasikhathalela isikolo kumnandi ndinqwenela ukuba nawe ubulapha kunye nam kwaye kukho ngale mini bonke abafundi bebanga lesibhozo baye kwi-orientation camp , ndiyakuxelela bekumnandi kakhulu ndiqonde ukuba besidlala. nayo yonke loo nto
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: