İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uncle
malume
Son Güncelleme: 2017-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my uncle's wedding
umalume wam
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my
mulu
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my aunt
umalume
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my sister
mtaka ma
Son Güncelleme: 2024-01-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
uncle/sir thank you
ke bhuthi enkosi eva
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and saul's uncle said, tell me, i pray thee, what samuel said unto you.
wathi uyisekazi kasawule, khawundixelele ukuba utheni na usamuweli kuni.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i bought the field of hanameel my uncle's son, that was in anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
ndayithenga ke intsimi kuhanameli, unyana kabawokazi, eseanatoti, ndamlinganisela imali leyo, iishekele ezilishumi zesilivere ezineeshekele ezisixhenxe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
behold, hanameel the son of shallum thine uncle shall come unto thee, saying, buy thee my field that is in anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
yabona, uhanameli, unyana kashalum uyihlokazi, uza kuwe, esithi, yithenge intsimi yam eseanatoti; ngokuba kulunge nawe ukuyithenga uyikhulule ngentlawulelo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also jonathan david's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe: and jehiel the son of hachmoni was with the king's sons:
uyonatan, uyisekazi kadavide, ube ngumphakathi, eyindoda enokuqonda, engumbhali yena. uyehiyeli unyana kahakemon ubenoonyana bokumkani.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
indoda esukuba imlala umkayisekazi, yabutyhila ubuze boyisekazi: bosithwala isono sabo, bafe bengenamntwana.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: