Şunu aradınız:: reign (İngilizce - Xhosa)

the lord shall reign for ever and ever.
uyehova uya kuba ngukumkani ngonaphakade kanaphakade.

by me kings reign, and princes decree justice.
ookumkani banobukumkani ngam; nezidwangube zimisa ubulungisa ngam.

seven years old was jehoash when he began to reign.
uyowashe ubeminyaka isixhenxe ezelwe, ukuba ngukumkani kwakhe.

then said the trees unto the vine, come thou, and reign over us.
yathi imithi kumdiliya, yiza wena, ube ngukumkani wethu.

for he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
kuba umelwe yena kukuthi alawule, ade azibeke phantsi kweenyawo zakhe zonke iintshaba.

and the trees said to the fig tree, come thou, and reign over us.
yathi imithi kumkhiwane, yiza wena, ube ngukumkani wethu.

then said all the trees unto the bramble, come thou, and reign over us.
yathi yonke imithi kwiqunube, yiza wena, ube ngukumkani wethu.

and there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of asa.
akwaba sabakho mfazwe, kwada kwaba ngumnyaka wamashumi amathathu anesihlanu wobukumkani buka-asa.

and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
uasa walala kooyise; wafa ngomnyaka wamashumi omane anamnye wobukumkani bakhe.

and hast made us unto our god kings and priests: and we shall reign on the earth.
wasenza ookumkani nababingeleli kuye uthixo wethu; sasiya kuba ngookumkani phezu komhlaba.

the first systemised signal code the navy had was that of sir william penn in the reign of james ii.
eyokuqala indlela ngumqondiso wengqokelela yemithetho ecwangcisiweyo kwinqanawa zomkhosi welizwe owawukhona yayingokamnu william penn yolawulo lukajames ii.

he was a thames-side compass-maker, in the reign of charles the second.
wayengumakhi zalatha mbombo wecala lethames ngexesha likacharles wesibini.

in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah king of judah came this word from the lord, saying,
ekuqalekeni kobukumkani bukayehoyakim unyana kayosiya, ukumkani wakwayuda, kwafika eli lizwi, liphuma kuyehova, lisithi,

at the end of queen anne's reign there were twenty-six, ten more than of the eighties.
ekugqibeleni ikumkanikazi uannes kulawulo lwakhe kwakukho amashumi amabini anesithandathu, neshumi ngaphezu kwamashumi asibhozo.

and nadab the son of jeroboam began to reign over israel in the second year of asa king of judah, and reigned over israel two years.
unadabhi, unyana kayarobheham, waba ngukumkani kwasirayeli ngomnyaka wesibini ka-asa, ukumkani wakwayuda; waba neminyaka emibini engukumkani kwasirayeli.

ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
uahaziya, unyana ka-ahabhi, waba ngukumkani kumasirayeli kwasamari ngomnyaka weshumi elinesixhenxe kayehoshafati, ukumkani wakwayuda, waba neminyaka emibini engukumkani kwasirayeli.

and when samuel saw saul, the lord said unto him, behold the man whom i spake to thee of! this same shall reign over my people.
usamuweli wambona usawule. uyehova wamphendula, wathi, nantso loo ndoda ndibe ndithethe kuwe ngayo. yiyo eya kuphatha ubukhosi phezu kwabantu bam.

and hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of cyrus king of persia, even until the reign of darius king of persia.
bebaqeshela amagqwetha, ukuba alishitshise iqhinga labo, yonke imihla kakoreshi ukumkani wasepersi, kwada kwezisa ebukumkanini bukadariyo ukumkani wasepersi.

forty and two years old was ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in jerusalem. his mother's name also was athaliah the daughter of omri.
uahaziya ubeminyaka imashumi mane anamibini ezelwe, ukuba ngukumkani kwakhe; waba namnyaka mnye engukumkani eyerusalem. igama lonina lalinguataliya, intombi kaomri.