Şunu aradınız:: slaughter (İngilizce - Xhosa)

thus saith the lord my god; feed the flock of the slaughter;
watsho uyehova uthixo wam, ukuthi, yalusa umhlambi wezixhelwayo;

i will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
ndiya kubathobela ekuxhelweni njengamatakane, njengeenkunzi zeegusha nezeebhokhwe.

and the revolters are profound to make slaughter, though i have been a rebuker of them all.
bangxokile ukonakalisa ekunxaxheni kwabo; ke ndiyintethiso kubo bonke bephela.

and saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the lord, went unto the high priest,
ke kaloku usawule, esabafuthela ngeentsongelo neembulalo abafundi benkosi, waya kumbingeleli omkhulu;

and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
wawaxabela kakhulu ihleza nethanga; wehla ke, wahlala emqhokrweni wengxondorha yase-etam.

he goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
wamlandela ke ngesiquphe, njengenkomo isiya ekuxhelweni, njengesimathane sisiya kuqinwa ngamakhamandela,

and abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of israel five hundred thousand chosen men.
uabhiya nabantu bakhe bababulala kakhulu; kwawa ababuleweyo kwasirayeli amakhulu amahlanu amawaka amadoda ahleliweyo.

and thy mighty men, o teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of esau may be cut off by slaughter.
aya kuqhiphuka umbilini amagorha akho, teman, ukuze banqanyulwe bonke ezintabeni zakwaesawu ngokubulawa.

and there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.
phezu kweentaba zonke ezinde naphezu kweenduli zonke eziphakamileyo yoba yimijelo, yimisinga yamanzi, ngemini yembulalo enkulu, ekuweni kweenqaba ezinde.

and that first slaughter, which jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.
kwathi, ukuxabela kokuqala awaxabela ngako uyonatan nomphathi weentonga zakhe, kwaxatyelwa amadoda angathi amashumi mabini, esiqingatheni sendima eyiakile yentsimi.

and it came to pass, when joshua and the children of israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.
kwathi, akugqiba uyoshuwa noonyana bakasirayeli ukuzibulala kakhulu kunene zada zagqitywa, zathi eziseleyo kuzo, zaya kungena emizini enqatyisiweyo.

and the lord of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of midian at the rock of oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of egypt.
ajiwule phezu kwakhe uyehova wemikhosi iziniya, njengoko wabetha amamidiyan eweni likaorebhe; intonga yakhe ibe phezu kolwandle, ayiphakamise ngohlobo lwamayiputa.

and the king of sodom went out to meet him after his return from the slaughter of chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of shaveh, which is the king's dale.
waphuma ukumkani wasesodom, esiya kumkhawulela ekubuyeni kwakhe ekutshabalaliseni ukedorlahomere, nookumkani ebabenaye, entilini yeshave, eyintili yookumkani.

and he smote them from aroer, even till thou come to minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. thus the children of ammon were subdued before the children of israel.
wababulala kakhulu kunene, kwathabathela earohere kwada kwaya eminiti, imizi emashumi mabini, kwesa eabhele-keramim. bathotywa oonyana baka-amon phambi koonyana bakasirayeli.

and he smote the men of beth-shemesh, because they had looked into the ark of the lord, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the lord had smitten many of the people with a great slaughter.
wabetha emadodeni asebhete-shemeshe, ngokuba ayikhangakhangelayo ityeya kayehova; wabulala ebantwini abo amadoda angamashumi asixhenxe emadodeni angamawaka angamashumi amahlanu. benza isijwili abantu, ngokuba uyehova ebabulele abantu ngobulalo olukhulu.