Şunu aradınız:: stop talking and work immediately (İngilizce - Xhosa)

stop talking shit
yeka ukuthetha

but stop talking about it
sisisu eegazi esi salombane kodwa ngk

the results were satisfactory and work began immediately on building batteries to go out to the crimea.
iziphumo zazincumisa kwaye umsebenzi waqalisa kwangoko kusakhiwa iibhethri ukuya ecrimea.

show week number in day and work week view
bonisa iinombolo_zeveki kumhloli onemihla

the princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
abathetheli bakuyeka ukukhuluma, babeka isandla emlonyeni.

show week n_umber in day and work week view
bonisa iinombolo_zeveki kumhloli onemihla

whether to show week number in the day and work week view.
ukuba kuboniswe inombolo yeveki kwisihloli esinomhla

then start sewing at the end furthest from the hook and work towards it.
qala ukuthunga ekugqibeleni phambili ukusuka kwihaki ze usebenze kufutshane nayo.

compacts the current database project, so it will take less space and work faster.
import - > table data from file...

is it possible to enter, show and work with the euro symbol in & kde;?
kuyenzeka ukungenisa, ukubonisa nokusebenza ngophawu lwe euro kwi & kde;?

the general rule in stowing is to start in the wings and ends of a hold and work towards its centre.
umthetho jikelele wokubeka kukuqala emaphikweni kunye nokuphela kwindawo ekulayishwa kuyo yaye isebenze ukuya ngasembindini.

this all presupposes that the life and work on board the ship is organised on different lines from those now current.
olu cingelo lwobomi nomsebenzi kuhambo ngenqanawa lulungiswa ngokwahlukene koluhlu kunezo ngoku zisebenzayo

on the other hand, these same flukes can penetrate seaweed growth and work themselves to a hold between plant roots.
ngokweny' indlela, la maphiko afanayo angathyuthya ihlumelo lokhula lolwandle lizisebenze libambe phakathi kweengcambu zesityalo.

most compartments in the ship must be supplied with fresh air so that the crew may live and work in them and stores and provisions may remain in good condition.
ikohompatimente ezininzi enqanaweni funeka zifumene umoya ohlaziyekileyo ukuze abasebenzi babenakho ukuphila basebenze kuzo, nempehla nokutya zifuneka zigcinwe kwimeko elungileyo.

go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
yiyani ke ngoku, nisebenze; aniyi kunikwa mququ; ke lona inani lezitena niya kulirhola.

most compartments in the ship must be supplied, either continuously or intermittently, with fresh air so that the crew may live and work in them and stores and provisions may remain in good condition .
inkoliso yeendawo zokuhlala enqanaweni kumele zinikezelwe ngomoya omtsha, nokuba oku kwenzeka ngokuqhubekayo okanye kumana ukunqanyulwa, ukwenzela ukuba abasebenzi bakwazi ukusebenza nokuphila kuwo.

however, problems which would normally be quite manageable ashore, often become aggravated out of all proportion by the unnatural conditions under which sailors perforce have to live and work.
ngoko, iingxaki ebezinokulawuleka elunxwemeni zinokwenziwa mandundu ngaphandle kolungiselelo ziimeko ezingadalwanga phantsi kwazo apho oomatiloshe ngokonyanzelo kufuneka bahlale kwaye basebenze.

formative training starting with basic training (ftri) is more general in nature and designed to inculcate the naval and disciplinary culture within which sailors have to live and work.
uqeqesho olusemthethweni luqala ngezokuqala ezingudayo kuqeqesho (firi) zizinto nje eziqhelekileyo zendalo kwanokuyila ukumisela kodabi kwanolwaluleko lwesithethe phakathi koomatiloshe funeka bashiye kwaye basebenze.

in aircraft carriers a separate flight-deck firemain is fitted and works at 100 lb per sq. in.
kwinqanawa ethwala imithwalo eyahlulwe kwindiza yomgangatho womlilo ulinganiswa kwaye esetyenziswe kwi100 lb yesikwere.

in addition to the major tasks that define these main areas, work arises in all areas that are of major importance on board a ship, in particular: cleaning the accommodation and work areas and the painting and care of the ship and all its equipment.
ukongeza kwimisebenzi emikhulu echaza ezindawo zibalulekileyo, umsebenzi uvela kuzo zonke iindawo ezibaluleke kakhulu ekukweleni inqanawa okanye enqanaweni, ingakumbi ekucoceni indawo zokuhlala abantu neendawo zokusebenza nokupeyintwa kwakunye nokukhathalelwa kwenqanawa nazo zonke izixhobo zayo.