Şunu aradınız:: submerged (İngilizce - Xhosa)

a small cut usually bleeds sparingly when submerged.
umkrwelo omncinci wopha kakhulu xa kuntywilwa.

if the turn is submerged the starboard cable is hove in.
ukuba indawo ejikayo idibene icala lasekunene lenqanawa enentsontelo yokubophelelo inqanawa ngaphakathi.

these gave them 8 knots on the surface and 5 submerged.
ezi zabanika bona amaqhina asibhozo angaphandle kunye nesihlanu esatshona ezantsi .

it is also possible to conceive of towing these tubes submerged.
kunganakho kwakhona ukuqoqwa kwale mibhobho irhuqwayo intywiliswe 38601: inganceda kunciphiso olubalulekileyo kuxhathiso olufuneka lufunyenwe

however, the shape of the submerged part of the hull will be changed.
nokuba, isimo sontywiliselo sesiqu senqanawa lungatshintshwa.

this meant that the submarine could continue to use her diesels just submerged.
le ithetha isingisele into yokuba inkwili inokuqhubeka ukusebenzisa idizile yayo nje yakungena phamtsi kwamanzi.

they can propel themselves by their diesel engines on the surface or submerged.
zinokuziqhubela ngokwazo ngee-injini zedizili ezingaphezulu okanye ezikwisihlanganisi.

this effect is demonstrated by semi-submerged and fully-submerged hulls.
isiphumo sibonakaliswa ziziqu zenqanawa ezinga zingantywiliselwa nezintywiliselwe ngokupheleleyo.

their primary method of propulsion when submerged, however, is by electric motor.
indlela yabo yokuqala yokuqhubela phambili xa zihlanganisiwe nakanjani ngemoto zombane

a line which indicates how far a ship's hull will be submerged when carrying a full load.
umgca obonisa ubungakanani bokutshona kwesiqu senqanawe emanzini xa izele ngumthwalo.

a committee set up in 1918 to develop an underwater sound ranging device to detect submerged submarines.
ikomiti eyatyunjwa ngo1918, yokuphuhlisa ukuthatha izandi zaphantsi kwamanzi zokubhaqa iinkwili ezitshonileyo.

a submerged electric motor is built into a special rudder and drives a small propeller fitted in the rudder.
ukudityaniswa kwemoto yombane kwesona sigxina sephini nesiqhubi esincinci esilingana umphini.

if the transom is higher than 15 inches, there will be cavitation because the propellers are not properly submerged.
ukuba iplanga eliphezulu komnyango lingaphezulu kwe-intshi ezilishumi elinesihlanu kuzakubakho ufako emngxunyeni kuba ababqhubi abakwazi kakuhle ukuntywila

a motorboat can get itself into trouble when it tries to haul off a boat that has been driven upon a submerged jetty in a current.
isikhitshana esihamba ngemotto singazifaka engxcikini xa sizama ukutsala iphume inqanawe ethe yangena kwijetty etshone phakathi kemsinga.

long vertical telescopic tubes on which the necessary aerials are mounted so that a submarine can operate radio or radar when submerged at periscope depth.
izibonisi kude ezinde ezithe ngqo apho, eziyimfuneko zilayishiwe ukuze iinkwili zibe nokusebenza ngonomathotholo okanye izixhobo ezibonisa inqwelo moya xa zihlanganiselwe kubunzulu bombhobho omde onezilanga zokubona phezulu xa imboni isezantsi ingakumbi enkwilini.

breaking waves caused by tide-rips or by isolated submerged rocks, reefs and other underwater obstructions are called breakers.
amaza aphukayo ngenxa yonyuko nokuhla kwamanzi okanye ngamatye nezinye izithinteli ezingaphantsi emanzini zibizwa ngokuba zizaphuli

submerged after part of hull that is shaped to give a lead in for water to propeller and rudder, and to give increased area of water plane with increased draught.
untywiliso emva kwendawo yesiqu senqanawa emilele ukunika ukhokelo emanzini ekuqhubeni nakuqhutyo, nokunika unyuso endawo yamanzi kwipleyini kunye nonyuko kumsinga womoya.

device for detecting submerged submarines, and ascertaining their distance and direction, by making a sound signal in water and timing interval until return of echo.
icebo lokukhangela untywilo lwenkwili nokujonga umgama wazo necala ezibheka ngakulo ngokwenza uphawu oluyingxolo emanzini nokubeka ixesha lophumlo de ingxolo ibuye

a committee set up in 1918 to develop an underwater sound ranging device to detect submerged submarines. the term asdic was widely used during ww2 to describe this equipment but it was eventually replaced by sonar.
yikomiti eyamiselwa ngo-1918 ukuphuhlisa isixhobo sikuva isandi ngaphantsi kwamanzi ukufumana iinkwili. igama elithi-asdic lalisetyenziswa kakhulu ngexesha le-ww2 ukuchaza izixhobo kodwa sathathelwa indawo yisona.

an electrically operated instrument that emits a sound from a vessel's submerged surface and then measures the time interval until return to echo which is recorded, and a graduated scale used to convert the interval into depth
isixhobo esisetyenziswa ngombane esikhupha isandi kumphezulu otshonileyo wenqanawe nesilinganisa ixesha lekhefu kude kubuyelwe kwintlokoma yesandi esithi sishicilelwe.