Şunu aradınız:: that is weired my phone was not off (İngilizce - Xhosa)

from aroer, which is by the brink of the river of arnon, and from the city that is by the river, even unto gilead, there was not one city too strong for us: the lord our god delivered all unto us:
sathabathela earohere, eseludinini lomlanjana oyiarnon, emzini osesihlanjeni, sada sesa egiliyadi, akwabakho mzi usinqabelayo; konke wakunikela kuthi uyehova uthixo wethu.

and whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
xa indoda ithe yayilala inkazana, ilikhobokazana eliganelwe indoda, lingakhululwanga ngokuhlawulelwa, lingaphiwanga nenkululeko: bobethwa; bangabulawa, ngokuba belingakhululekile.

whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the lord; and that soul shall be cut off from israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.
bonke abo bachukumisa ofileyo, isidumbu somntu, bangazihlambululi isono, bawenza inqambi umnquba kayehova. wonqunyulwa ungabikho kwasirayeli loo mphefumlo; ngokuba engatshizwanga ngamanzi okuhlamba ukungcola phezu kwakhe, woba yinqambi; ubunqambi bakhe busekuye.