Şunu aradınız:: that she dipped her head in the water (İngilizce - Xhosa)

conduct in the water.
ukuziphatha emanzini.

chances of survival in the water.
amathuba okusinda emanzini.

it should be conspicuous in the water.
mayibonakale emanzini.

the exposure suit will keep you warm in the water.
isuti etyhilekayo izakugcina ushushu emanzini.

set lookouts to search for the man in the water.
seta indlela yokukhangela umntu wasemanzini.

now you can buy insulating underwear that will keep your body warm even in the water.
ngoku usenokuthenga impahla yongaphantsi ekhuselekileyo ezakugcina umzimba wakho ushushu nasemanzini.

the good old watch cap does its job even in the water.
isigqumathelo sewotshi esilungileyo singawenza umsebenzi nokuba sisemanzini.

it can be put on in the water and worn like a life vest.
inganxitywa sele usemanzini inxitywe njengevesiti yobomi.

a few puffs are sufficient to provide buoyancy in the water.
imifunxo embalwa yanele ukunikeza amandla okudada emanzini.

the depth of the boat submerged in the water is called the draught.
ubunzulu besikhitshane bokuntywiliselwa emanzini bubizwa ngokuba bubungakanani bokutshona emanzini

before letting go any lines you check that there are no loose rope ends hanging in the water.
phambi kokuba ulahle naziphina iintambo khangela ukuba akukho ziphelo zantambo zikhululekileyo na ezijinga emanzini.

chances of survival in the water are directly dependent on the water temperature.
amathuba okusinda emanzini axhomekeke kanye kubungcathu bamanzi.

a leg or an arm dangling in the water off a boat is most attractive to sharks.
umlenze okanye ingalo encamatheleyo emanzini ngaphandle.

in the case of the wrought iron the bight or catenary will lie deeper in the water.
kwimeko yentsimbi ekhandiweyo ilala kubunzulu bamanzi.

clothing is of considerable importance in prolonging the time of survival of a man in the water.
impahla ibaluleke kakhulu kumongezo wexesha lokusinda komntu emanzini.

all such orders should be given at the moment when the blades of the oars are in the water.
yonke imiyalelo enjalo mayinikwe ngelixa amazembe awenziwe ngomthi esemanzini.

a boat running into shoal water at speed settles deeper in the water and trims by the stern.
isikhephe esibaleka kumanzi angekho nzulu esantya sokuhlala ngobunzulu bamanzi nomsiko wangasemva.

fill it with oil, close its neck with a strong seizing, and trail it in the water on a line.
yizalise nge-oyile, vala intamo yayo ngesivali esinamandla, wandule ukuyirhuqa emanzini ngentambo.

a buoyant jacket designed to support a person in the water; a life belt fits only around the waist.
isinxibo sangasentla esimgcina umntu edada; ibhanti elifakwa esinqeni kuphela limgcina umntu edada.

also, the deeper a ship sinks in the water the greater will be the water pressure on the leaks and exposed bulkheads.
kwakhona, xa inqanawa isiya itshona emanzini luya lukhula uxunzelelo lwamanzi kwiindawo ezivuzayo namacandelo aveli leyo enqanaweni angangeni manzi.