İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the dog is brown
inja imdaka
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is very cold
ishushu kakhulu
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the computer player is very confused.
umdlali okwenye indawo ukhutshiwe kunxibelelwano
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beware of the dog
the dog
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the breaking load of the strap is very high.
umthwalo owophukayo webhanti uphezulu kakhulu.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the dog wants water
utata usela ubhiya
Son Güncelleme: 2018-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the petrol engine is very sensitive to water.
i-injini yepetroli ibuthathaka emanzini.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dog is has black nose
inja yam incinci ngeendlebe zef
Son Güncelleme: 2022-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am hiding from the bad weather, it is very cold.
widin", wanqaba ka'ngaka yi'nton ke'ngoku, ibizwa ithweni lento oyenzayo?
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my dog is brown in colour
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ship is very vulnerable amidships.
inqanawa inokwenzakala kumbindi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is because the material is very sensitive to point loading.
oku kungekuba imateriyali ibuthathaka kwindawe etsolo engena elwandle yikulayisha.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
correct entry of the anchor into its stowage, is very important.
ungeniso olululo lwe-ankile endaweni yalo yobeko lubalulekile.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is very useful for manhandling cable.
iya sebenziseka kakhulu kukuphatheka kwayo kakuhle emntwini, le ntsontelo yentsimbi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sloop rig is very similar to cutter rig.
uxhotyiso lwesiluphu luyelelene noxhotyiso lwekhatha.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
further, frequent and severe flogging or chafing on the shrouds is very dangerous as it can very soon tear the sail's leech line.
okunye, ukumbetyula ekubuhlungu ekwenzeka rhoqo okanye ukukhuthuka kwentambo ezibambci inqanawe kunobungezi ebukhulu njengokuba zingakrazula umxeba wesiyile ngokukhawileza.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is very flexible and will not kink or untwist.
inobubhetyebhetye yaye ayisoze ijeke okanye ingaphotheki
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however the milk in the brown nuts is very rich and creamy and is apt to cause diarrhoea.
nokuba ubisi kwiinqoba ezintsundu linesondlo esininzi kwaye lenocwambu kwaye lithambekele ukwenza isisu esihambisayo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the compartment is very congested, the extinguisher should be outside but always near to the door.
ukuba ikhompathimenti izele kakhulu, izilimi kufuneka ngaphandle kodwa oko kufutshane nocango.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a dinghy manned by two men is very suitable for the job.
iphenyane elineqela lamadoda ababini lilunge kakhulu emsebenzini.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: