Şunu aradınız:: when ever you are ready (İngilizce - Xhosa)

anytime when you are free
undindwendwela nini?

fall in love when you are ready, not when you are lonely
thandana xa sele ukulungele, hayi xa unesizungu

you are:
igama le projekti

you are good
semhle

i'll tell me when you are done
ndixelele xa ugqibile

you are beautiful
wena mhle mhlobo wam

you are pregnant
ukhulelwe

what is your safety when you are a pilot
xhosa

you are ready to start a test print. hit the test button.
ulungele ukuqala uvavanyo loshicilelo. betha i uvavanyo iqhosha.

its not a problem when you are done paying its fine
its not

%s would like permission to see when you are online
u-%s ufuna ilungelo lokukubona xa ungenile

you are the most beautiful girl ever
xhosa

these will be given when the main engines are ready and the special sea dutymen are closed up.
ezi zinikwa ezona i-injini esezikulungele nebalulwe kumslbenzi waselwandle ziyavalwa.

when enabled the dialog automatically follows the image you are working on.
xa lwenziwe lwasebenza unxibelelwano lulandela ngokuzenzekelayo umfanekiso osebenza kuwo.

my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
umoya wam wonakele, imihla yam icinyiwe, into yam ngamangcwaba.

so you are laughing at me when i say we will have kids
so you are laughing at me

let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
mababuqalekise abaqalekisi bemihla, abaxhobele ukuxhokonxa ileviyatan.

then the thumbs-up sign is given to the helicopter crewman to tell him that you are ready to be hoisted clear of the water.
ngoko ke uphawu lokumisa isithupha linikezwa kumsebenzi wehelikopta lithetha ukuba ukulungele ukunyuswa usuke emanzini.

the officer of the watch must see that the secondary navigation lights also are ready for immediate use if required.
igosa eligadayo malibone ukuba eyesebini inqanawa izikhanyisi zilungele ukusebenza nanini naxa kuyimfuneko.